Тупо уставившись в одну точку, приобрёл себе точку зрения
«I Was Born To Love You»
Автор: Cyane Snape
Переводчик: infiniti
Размер: мини
Рейтинг: NC-17
Пейринг: СБ/РЛ
Жанр: romance
Статус: закончен
Саммари: В День Святого Валентина Сириус жалуется лучшему другу на неудавшееся свидание. Всвязи с этим, у Сириуса пропадает лишний билет на концерт группы "Queen", и он уговаривает Рема составить ему компанию...
Disclaimer: Ни на что не претендую, Все принадлежит маме Ро, хотя трудно назвать матерью женщину, которая так жестоко относится к своим детям… А я так, мимо пробегал.
PS: фик переводился исключительно для собственного удовольствия.
читать дальше
Хогвартс: 14 февраля 1978год.
Сириус Блэк ворвался в гостиную Гриффиндора, громко хлопнув охраняющей вход дверью-портретом. Испытывающий вечную тягу быть в самом центре всеобщего внимания, Сириус остановился на мгновение, чтобы насладиться произведенным фурором его появления в лице всех собравшихся в гостиной студентов родного факультета.
«Чертовы крысята! Поразбежались по своим жалким норкам. Кто теперь по достоинству сможет оценить мое неотразимое обаяние?!»
Можно было понять его разочарование. Комната отдыха была совершенно пустой, если не считать Ремуса Люпина, который сидел в широком кресле у топившегося камина, и, небрежно развалившись, читал довольно объемную книгу по Чарам.
Пожав плечами, Сириус Блэк в несколько шагов пересек комнату и с громким вздохом упал на мягкий диван, откинувшись на высокую спинку многострадального предмета мебели. Вытянув вперед стройные ноги, закинул руки за голову. Длинные пряди темных волос упали на лицо, скрыв пронзительный серый взгляд, коим он наблюдал за своим другом через шелковистую завесу.
- Эй, Муни, чем занимаешься? – негромко произнес Сириус, пытаясь привлечь к себе внимание парня, сидящего в кресле.
- Читаю, Мягколап, - Люпин, лизнув палец, перевернул страницу, - Что, во всей округе не нашлось ни единого человечка, чтобы оценить твой новый выходной прикид?
- Вот еще, Муни. Ты прекрасно знаешь, что это просто дополнение к моему неподражаемому природному шарму, – брюнет улыбнулся, одарив друга одной из своих обворожительных улыбок.
В ответ на это Ремус картинно закатил глаза. «Чего это вдруг я так разволновался? Стоит ему посмотреть на меня щенячьим взглядом, и я чувствую себя конченым человеком».
Ремус захлопнул книгу и положил ее рядом на маленький столик. Видимо, придется отложить домашнюю работу по Чарам на неопределенное время. Зная Блэка, Рем смирился с неизбежным, давно уяснив для себя, что в такие минуты Мягколапу просто необходимо повышенное внимание с его стороны.
- В чем дело, Сириус? В замке не осталось ни души, чтобы петь хвалебные оды в честь короля бисексуалов? - Ремус, удобно оперевшись руками о подлокотники кресла, положил ногу на ногу. - Сегодня – День Святого Валентина. Я думал, что ты проведешь его среди своего гарема, состоящего из толпы неуемных поклонников. Последнее время они тебе и шагу не дают ступить спокойно, то и дело наступая на пятки и устраивая бесконечные пари, кто из них первым залезет в твою постель.
- Вот уж ерунда, - фыркнул Блэк.
Ремус, прищелкнув языком, вновь закатил глаза.
- Сириус, ты поимел весь шестой и седьмой курс. Есть предел твоей ненасытности, или ты наметил для себя новые горизонты?
- Хе! Неправда, - Блэк потянулся. - Я не соблазнил Джеймса и Лили.
- Они не считаются.
- Еще я не соблазнил тебя…
Ответом послужило долгое растерянное молчание, поскольку два юных волшебника удивленно уставились друг на друга. Наконец Ремус отвел глаза и вновь взял со стола учебник. Сириус решил, что нужно срочно что-то предпринять, чтобы разорвать неловкую напряженность, повисшую в воздухе. Он вскочил с дивана и вытащил что-то из заднего кармана своих брюк. Ремус никогда не переставал удивляться, насколько здорово может выглядеть Сириус в обычной белой футболке и простых джинсах.
Очень узких джинсах.
- Рем, у тебя есть какие-нибудь планы на сегодняшний вечер?
Ремус покачал головой, стараясь вытряхнуть из головы непрошеные мысли о своем лучшем друге.
- Э-э-э-э…нет. Я планировал, но…
Сириус подскочил к нему.
- Ты не идешь на свидание с той девчонкой?! Я думал, что ты пригласил Фелицию как-ее-там из Рейвенкло.
- Её зовут Фелиция Веллингтон, и я не никуда ее не приглашал. Она только подруга. Хорошая подруга. Я не люблю ее…ну…в общем, - Ремус отвернулся в сторону камина, надеясь, что Сириус не заметит, как его лицо стремительно покрывается предательским румянцем.
Сириус улыбнулся.
- Отлично! Просто есть два билета на самый потрясающий концерт этого десятилетия. Свидание у меня сегодня сорвалось, и я собирался их отдать Лили и Джеймсу. Но у них другие планы на вечер. Хочешь пойти со мной?
Ремус повернулся к другу.
- Что за концерт? – в глазах сверкнул озорной огонек.
Сириус одарил его самой своей ослепительной улыбкой, какую Ремус когда-либо видел.
- «Queen» - на стадионе Уэмбли!
- Когда?
- Сегодня вечером. Соглашайся, будет очень здорово! – Сириус чуть подался вперед в ожидании ответа, прикусив зубами нижнюю губу от нетерпения
- Мы не сможем уйти с территории школы, Мягколап. И как мы туда доберемся? – Рем удивленно склонил голову на бок.
- Почему не сможем? Сможем, - подмигнул Сириус. – На моем мотоцикле, конечно!
Сириус принялся кружить по гостиной, негромко напевая несколько строк из «Богемской Рапсодии», подражая многогранным голосам певцов:
“I’m just a poor boy, nobody loves me.
HE’S JUST A POOR BOY FROM A POOR FAMILY
Spare him his life from this monstrosity-
Easy come easy go-,will you let me go-
Bismillah! NO-,we will not let you go-LET HIM GO-
Bismillah! we will not let you go- LET HIM GO-
Bismillah! we will not let you go- LET ME GO-
Will not let you go- LET ME GO
Will not let you go LET ME GO
No,no,no,no,no,no,no-
Mama mia, mama mia, mama mia let me go-
Beelzebub has a devil put aside for me, for me, FOR MEEEEEEE!!!!”
Юноша, обуреваемый подростковыми гормонами, подскочил к тихому Рему, юлой обернулся вокруг своей оси и принялся в безумной пляске прыгать по комнате, изображая игру на невидимой гитаре и напевая музыкальный проигрыш песни.
- Ладно, ладно! ХОРОШО! Я пойду. Только прекрати это завывание!
Юный анимаг немедленно успокоился. Но в ту же секунду его взгляд стал несколько пугающим. И если бы Рем не отвернулся, то заметил бы хищный проблеск в его глазах…
~*~
- Ну что за лохмотья ты на себя напялил? Я не пойду с тобой на концерт до тех пор, пока не приведу тебя в надлежащий вид!
Ремус весьма неохотно согласился разрешить Сириусу подобрать для себя одежду на предстоящий концерт. Поскольку у русоволосого оборотня в гардеробе не было ничего вызывающего, то Сириус с энтузиазмом принялся копаться в своём шкафу, чтобы подобрать другу нечто особенное. Ремус, однако, совершенно не разделял такого порыва Блэка, всерьез считавшего, что самым подходящим для Люпина будут кожаные штаны со шнуровкой вдоль бедра.
- Охренел совсем? Это же кошмар какой-то! Я не смогу выйти в этом на улицу, - громко возмущался Ремус, рассматривая себя в большое зеркало. - Такое ощущение, что моя задница выставлена на показ всему миру.
Сириус медленно скользнул взглядом по затянутому в кожу заду оборотня.
- Хм… Ясненько, что ты имеешь в виду, - Блэк заметно поскучнел. - Ладно, если хочешь, подыщем тебе что-нибудь менее вызывающее.
«В конце концов, я никому не позволю хотя бы искоса пялиться на моего Муни. Иначе все мои планы на сегодняшний вечер полетят к чертям собачьим» .
- Вот и прекрасно, - буркнул Рем.
Взмах палочки: и вот уже Рем одет в бордовые кожаные штаны и красный жилет с черной окантовкой и уймой заклепок. Еще один взмах: старые школьные ботинки превратились в сапоги из драконьей кожи. Взъерошив рукой аккуратно уложенные волосы Рема, Сириус отошел на шаг назад и удовлетворенно произнес:
- Готово. Пойду-ка я тоже переоденусь.
Выбор Сириуса пал на черные кожаные штаны, кожаную куртку с бахромой и тяжелые ботинки. Шипованные браслеты и широкий ошейник были последним штрихом его одеяния. Даже не подумав надеть на себя рубашку, Сириус распахнул куртку и вставил себе в соски тонкие колечки, соединенные между собой витой цепью.
Рем икнул, едва не подавившись слюной.
«Вот тролль раздери: Блэк – просто влажная мечта любого гея. Во что я ввязался?!»
- Э-э-э… Мы не выглядим немного… странно? На улице холодно.
Сириус хмыкнул.
- Мы же вроде волшебники. Согревающие чары на что? Готов, Ремус?
- Ну, наверное.
Сириус распахнул дверь спальни старшекурсников и кивнул в сторону лестницы:
- Тогда, погнали.
Все что мог сделать Ремус, это покорно кивнуть в ответ и выйти из комнаты. Ему необходимо держаться подальше от Сириуса. Иначе он за себя не отвечает. Еще оставалось загадкой, в какой карман Блэк, одетый в это кожаное…одеяние, положит свою волшебную палочку. Поскольку открытых участков тела было намного больше, чем самой одежды.
«Мерлин, это будет длинная ночь!»
~*~
Полет на мотоцикле Сириуса был более напряженным, чем ожидал Ремус. Он был вынужден сесть позади своего длинноволосого друга и держаться за него изо всех сил, крепко обхватив того руками за талию. Сидеть было ужасно неудобно, поскольку Сириус старался как можно теснее прижаться к Рему спиной и… задницей. К счастью, поездка оказалась намного короче, чем ожидалось. Была пара моментов, когда Рем ловил себя на мысли, не преднамеренно ли Блэк откидывается назад, пытаясь свести расстояние между их телами к минимуму?
«Боги! Какие идиотские мысли лезут в мою голову? Это же мой лучший друг».
По приезду два юных волшебника заскочили в ближайший паб пропустить по пинте пива, прежде чем отправится на стадион, чтобы отыскать там свои места. Маленькое недоразумение, случившееся между ними несколькими часами ранее, благополучно забылось. Сейчас это были просто старые верные друзья – Муни и Мягколап.
Наконец ворота были открыты, и взбудораженная толпа ринулась на стадион. И тут Рем с удивлением отметил, как несколько человек проводили их определенно заинтересованными взглядами, без стеснения в открытую таращась на Сириуса. Да, оторвать от него взгляд было весьма проблематично, поскольку Блэк был одним из самых красивых и притягательно-сексуальных существ в мире. Никто не мог противостоять его обаянию.
~*~
Молодые люди вскоре нашли свои места: первый ряд справа от входа.
Несколько тысяч поклонников быстро заполнили стадион. Погода была на их стороне: в воздухе явно присутствовали первые признаки весны. Сириус наложил на обоих согревающие чары, но находясь в центре толпы среди разгоряченных азартом и предвкушением тел в этом не было особой необходимости. Ремус не чувствовал холода.
Сириус достал из потайного кармана куртки небольшую фляжку, полную огневиски. Как он умудрился протащить ее на стадион – Ремус не знал. Но для этого человека не было ничего невозможного. Единственное, на что надеялся Рем, так это на то, что Блэк был предельно осторожен. Колдовство в присутствии магглов являлось весьма серьезным нарушением магического законодательства.
- Держи, Рем, - Сириус протянул ему фляжку. – Сделай глоток. Тебе нужно расслабиться.
- Когда ты успел ее наколдовать? Это же опасно.
- Да не волнуйся ты так. Я был очень осторожен.
Еще до начала концерта фляжка была пуста и Сириус, прикрывшись спиной Рема, вытащил из рукава волшебную палочку и, пробормотав заклинание, быстро наполнил ее снова.
Ему очень хотелось, чтобы Рем этим вечером немного расслабился и получил истинное удовольствие от концерта. У этого застенчивого юноши, его самого лучшего друга, было слишком много проблем, которые тяжелой ношей лежали на его плечах.
~*~
Едва музыканты вышли на сцену, как все присутствующие в зале соскочили со своих мест. Жесткий ритм и обольстительный тихий голос Фредди Меркури постепенно вводил аудиторию в своеобразный транс. И Ремус не смог ему воспротивиться, наблюдая, как диким блеском сверкают глаза Сириуса. Анимаг схватил оборотня за руку и подтолкнул того ближе к сцене.
- Смотри, вот оно – настоящее волшебство, Рем! Ты не должен пропустить даже самой малейшей детали.
Они стояли рядом, но не касаясь друг друга… пока.
~*~
Всё было относительно спокойно, пока знакомые звуки чарующей «Богемской Рапсодии» не поплыли над залом. Это была самая любимая песня Сириуса, и Рем понял, что теперь никакая сила на свете не сможет удержать постепенно входящего в раж Блэка.
Сириус начал плавно покачиваться в такт мелодии, соблазнительно поведя плечами. Да, так двигаться мог только он.
“Mama…just killed a man…”
Его глаза говорили, что для него это намного больше, чем просто песня. Они звали…
“Mama, life had just begun,
But now I’ve gone and thrown it all away-
Mama, ooh”
- Давай, Рем, расслабься, - Сириус тряхнул Люпина за плечи. - Мерлин мой, это же «Queen»! Просто забудь обо всем и… чувствуй. Оглянись вокруг: всем абсолютно плевать, что ты будешь делать. Здесь никому нет до тебя никакого дела. Никто не станет вмешиваться и досаждать. Танцуй!
“Didn’t mean to make you cry-
If I’m not back again this time tomorrow-
Carry on, carry on, as if nothing really matters”
Сириус вручил фляжку с огневиски Ремусу и заставил опустошить ее. До дна.
Черт возьми, а почему бы и нет?! Если этого хочет Сириус…
~*~
В течение следующего получаса два юных мага опустошили третью фляжку с огневиски и полностью освободили себя от всех запретов, которые еще мало-мальски сдерживали их весьма дерзкие порывы.
Они танцевали и пели вместе с тысячью фанатами на стадионе. В какой-то момент Сириус обнял Рема, и они принялись синхронно двигаться, растворяясь в бешеном ритме музыки.
- Осторожней, Сириус. Мы находимся в маггловской части Лондона, - крикнул Ремус.
- Реми, посмотри вокруг, - рассмеялся парень. - Видишь, сколько мужских пар находится около сцены? Как ты думаешь, почему группа называется «Queen»?
Конечно, здесь было множество однополых пар. Но Ремусу этого было мало, чтобы чувствовать себя более непринужденно. На самом деле, ему было весьма неловко от сложившейся ситуации.
- Давай, Рем, танцуй со мной, и я спою для тебя песню!
Сириус быстро подхватил своего друга на руки и закружил, подпевая Фредди. Ремус не смог не рассмеяться над этой весьма возмутительной (по его скромному мнению) выходкой друга. Но от всего происходящего его настроение заметно изменилось в лучшую сторону, и Рем вдруг поймал на себе взгляд Сириуса, полный желания.
“…When I grow older
I will be there at your side to remind you
How I still love you - (I still love you)
Ooh, back - hurry back
Please bring it back home to me
Because you don't know what it means to me
Love of my life”
Осознав, что не может вымолвить ни слова, Рем резко отвернулся от самого классного парня, повстречавшегося на его жизненном пути, и теперь находящегося рядом с ним в опасной близости.
Что этим взглядом хотел сказать Сириус? Неужели у него к нему есть какие-то чувства, совсем не похожие на дружбу?
Ритм музыки внезапно изменился. Стал более интенсивный, жесткий, методичный, словно удар сердца.
Thump ______ Thump ______ Thump ______ Thump ______
Сириус всем телом прижался к спине Ремуса, подтолкнув юного мага ближе к сцене. Каждый присутствующий в зале двигался в такт мелодии, несшейся из динамиков, наполняя все вокруг себя эротизмом. Рем почувствовал сбившееся дыхание друга, опалившее его щеку, и не смог сдержать тихого стона, который пытался заглушить всеми силами.
«…Buddy you're a boy make a big noise
Playin' in the street gonna be a big man some day»
Сильная рука анимага обняла оборотня и скользнула под жилет, словно ища тепла. Тонкие пальцы, пробежав самыми кончиками по обнаженной коже живота вверх, коснулись сосков, и принялись их дразнить, слегка пощипывая.
«…You got mud on yo' face
You big disgrace»
Горячий влажный язык принялся вылизывать шею замершего от неожиданности парня.
«…Kickin' your can all over the place
Singin'»
Грудь Сириуса всё теснее прижималась к широкой спине Ремуса, стоящего перед ним. Бедра, покачивающиеся в такт музыке, были всё ближе и ближе…
«…We will we will rock you…»
Ремус наконец, сдался призывному зову сирен и откинул голову назад на плечо Блэка. Его руки легли на бедра Сириуса. Два тела принялись двигаться в едином синхронном ритме, а мягкие губы анимага принялись посасывать тонкую кожу Рема прямо под ушком.
«…We will we will rock you…»
- Позволь мне раскачать твой мир, Ремус.
Это стало последней каплей.
Ремус развернулся в руках Сириуса и анимаг накрыл его губы своими. Закинув руки за шею Сириусу, Рем притянул к себе парня, вызвав тем самым страстный стон из его груди. Блэк в тоже время недвусмысленно потерся о разгоряченное тело напротив, чувствуя, как в ответ Рем, словно воск, тихо плавится в его руках,
«…Buddy you're a young man hard man
Shouting in the street gonna take on the world some day»
Два мага неистово целовались на виду у всех прямо перед сценой, сплетая языки в безудержном танце. Ремус чувствовал, как с каждой секундой эмоции переполняют его естество всё больше и больше, лишая последних сил и желания здраво мыслить. Он полностью растворился в ощущениях к человеку, которого так давно любил.
«…We will we will rock you
Sing it
We will we will rock you»
Разорвав поцелуй, он зубами прикусил свою нижнюю губу, чтобы громкий стон не вырвался наружу. Тем временем проворные руки Сириуса быстро освободили его от жилета, небрежно бросая одежду прямо на землю под ноги. Вскоре туда же полетела куртка Блэка. Дыхание оборотня было тяжелым и прерывистым, поскольку он чувствовал, как руки Сириуса беззастенчиво изучают его тело. Когда анимаг развернул его лицом к сцене, Ремус проследил взглядом за движениями рук парня на своем теле. Они плавно скользили от плеч вниз к животу и остановились на его бедрах. Сириус прижался своими бедрами к Рему и тихонько прикусил зубами кожу на плече оборотня. Рем громко застонал, и Сириус поцеловал его прямо в пульсирующую жилку на шее.
- Я люблю тебя, Ремус.
Знакомое чувство перевоплощения накатило с головы до ног. Волк брал верх над человеком.
Мерлин, неужели он услышал слова признания от человека, которого так давно любит? Его друга. Его смысла жизни… Ремус накрыл своей ладонью правую руку Сириуса. Рука анимага скользнула вниз к поясу кожаных брюк оборотня, левой же он привлек любимого к своей груди, чувствуя, как дрожит тело Ремуса. Именно тогда он понял, что никогда больше не сможет быть вдали от Сириуса. Он повернул голову и произнес так тихо, чтобы только Блэк мог услышать его слова:
- Я тоже люблю тебя, Сириус.
Наклонив голову вниз, анимаг вовлек оборотня в глубокий поцелуй. Ремус почувствовал, как с каждым новым аккордом нарастающего темпа музыки учащается биение их сердец.
«…Thump Thump Thump Thump.
Another one bites the dust.”
Рука Сириуса легла на плотную кожу брюк Рема. Пальцы погладили напряженную эрекцию, отчаянно нуждающуюся в освобождении. Он не мог видеть лицо Ремуса, но прекрасно знал, что глаза парня изменили свой цвет светлого янтаря на дымчатый топаз. Он не раз видел эту метаморфозу в полнолуние, когда Рем становился волком. Это был цвет смертельной опасности. Но он был так восхитительно-великолепен…
«…Thump Thump Thump Thump.
Another one bites the dust»
Сириус не спеша расстегнул молнию на джинсах Рема, потянув за бегунок вниз, и сунул руку внутрь. С удивлением заметил, что Ремус не носил боксеров, а это означало, что его рука не встретила никакой преграды. Сириус обхватил пальцами напряженную плоть и медленно направил руку вниз. Чуть задержавшись, он снова двинул рукой вверх-вниз по напряженному члену.
«…And another one gone, and another one gone
Another one bites the dust»
- Сириус…
- М-м-м-м-м…
«…Are you happy, are you satisfied
How long can you stand the heat»
- О, Мерлин… помоги мне…
- Сделай это, любимый. Ты ведь знаешь, чего хочешь. Позволь этому случиться.
«…Out of the doorway the bullets rip
To the sound of the beat»
С каждым разом Сириус увеличивал темп все быстрей и быстрей, скользя рукой по всей длине члена.
«…Thump Thump Thump Thump.
Another one bites the dust»
- О, боги… я сейчас… Не могу сдержаться…
Сириус встал так, что его собственная эрекция уперлась в соблазнительный зад Ремуса, и принялся покачиваться в такт музыке.
«…Thump Thump Thump Thump.
Another one bites the dust»
Ремус задыхался… и громкое рычание, тщательно сдерживаемое им, вдруг вырвалось из его груди наружу, рассекая морозный воздух.
- Да… Да…
Сириус задвигал рукой сильнее, когда Рем, практически достигнув пика наслаждения, закинул свои руки Сириусу за голову.
«…But I’m ready, yes I’m ready for you
I’m standing on my own two feet»
- О боже… быстрее… пожалуйста… сильнее… Я сейчас…
- Кончи для меня, Ремус. Мне ничего больше не нужно, кроме как держать тебя в своих объятиях, когда ты кончишь…
«…Out of the doorway the bullets rip
Repeating the sound of the beat»
С каждым движением темп становился быстрее и жестче, поскольку сероглазый маг продолжал ласкать своего возлюбленного.
- Сири… я… сейчас…
«…Thump Thump Thump Thump.
Another one bites the dust»
Неистовые движения двух волшебников достигли своего апогея. И ничто не могло помешать им в эту минуту. Сириус в последнюю минуту взмахнул волшебной палочкой, накладывая на них отвлекающие чары. Всё было настолько прекрасно, что Сириус не видел никаких оснований для того, чтобы предоставить окружавшим их фанатам возможность наблюдать за их первым взаимным оргазмом. Несколько резких толчков, - и Рем со стоном излился в руку Сириуса. Темноволосый волшебник продолжал успокаивающе поглаживать и ласкать своего любовника, пока сам не содрогнулся от собственного оргазма, прижимаясь к спине друга.
---------------------------------------------------
- Теперь ты принадлежишь мне, - выдохнул Сириус прямо в губы Рему.
Он поднял вверх свою правую руку и посмотрел на испачканные пальцы. Глядя прямо в глаза любовника, Сириус медленно облизал их, собирая языком белесые капельки семени.
Очищающее заклинание быстро удалило все следы их любовных ласк, приведя в порядок всю одежду. Сириус, прежде чем обнять Ремуса за талию и притянуть к себе, сам застегнул молнию на брюках Люпина и защелкнул пряжку его ремня. Ремус легким поцелуем коснулся губ Сириуса и уткнулся лбом ему в плечо.
- Что ты имел в виду, когда сказал мне это, Сириус?
- Что именно?
- Ты сказал, что любишь меня.
- Конечно, я люблю тебя. Ведь я родился только для того, чтобы любить тебя…
~*~
Рем, прикрыв глаза, прижался к Сириусу, вслушиваясь в равномерное биение его сердца, а над ними звучал волшебный голос Фредди Меркури: «Я родился, чтобы любить тебя с каждым ударом моего сердца…»
«…I was born to love you with every single beat of my heart.
Yes, I was born to take care of you every single day of my life.
So take a chance with me, let me romance with you.
I'm caught in a dream and my dream’s come true.
Я родился, чтобы любить тебя с каждым ударом моего сердца.
Да, я родился, чтобы заботиться о тебе каждый день моей жизни.
Дай мне шанс, позволь мне роман с тобой.
Я так мечтал об этом, и моя мечта сбылась…»
Конец.
Автор: Cyane Snape
Переводчик: infiniti
Размер: мини
Рейтинг: NC-17
Пейринг: СБ/РЛ
Жанр: romance
Статус: закончен
Саммари: В День Святого Валентина Сириус жалуется лучшему другу на неудавшееся свидание. Всвязи с этим, у Сириуса пропадает лишний билет на концерт группы "Queen", и он уговаривает Рема составить ему компанию...
Disclaimer: Ни на что не претендую, Все принадлежит маме Ро, хотя трудно назвать матерью женщину, которая так жестоко относится к своим детям… А я так, мимо пробегал.
PS: фик переводился исключительно для собственного удовольствия.
читать дальше
Хогвартс: 14 февраля 1978год.
Сириус Блэк ворвался в гостиную Гриффиндора, громко хлопнув охраняющей вход дверью-портретом. Испытывающий вечную тягу быть в самом центре всеобщего внимания, Сириус остановился на мгновение, чтобы насладиться произведенным фурором его появления в лице всех собравшихся в гостиной студентов родного факультета.
«Чертовы крысята! Поразбежались по своим жалким норкам. Кто теперь по достоинству сможет оценить мое неотразимое обаяние?!»
Можно было понять его разочарование. Комната отдыха была совершенно пустой, если не считать Ремуса Люпина, который сидел в широком кресле у топившегося камина, и, небрежно развалившись, читал довольно объемную книгу по Чарам.
Пожав плечами, Сириус Блэк в несколько шагов пересек комнату и с громким вздохом упал на мягкий диван, откинувшись на высокую спинку многострадального предмета мебели. Вытянув вперед стройные ноги, закинул руки за голову. Длинные пряди темных волос упали на лицо, скрыв пронзительный серый взгляд, коим он наблюдал за своим другом через шелковистую завесу.
- Эй, Муни, чем занимаешься? – негромко произнес Сириус, пытаясь привлечь к себе внимание парня, сидящего в кресле.
- Читаю, Мягколап, - Люпин, лизнув палец, перевернул страницу, - Что, во всей округе не нашлось ни единого человечка, чтобы оценить твой новый выходной прикид?
- Вот еще, Муни. Ты прекрасно знаешь, что это просто дополнение к моему неподражаемому природному шарму, – брюнет улыбнулся, одарив друга одной из своих обворожительных улыбок.
В ответ на это Ремус картинно закатил глаза. «Чего это вдруг я так разволновался? Стоит ему посмотреть на меня щенячьим взглядом, и я чувствую себя конченым человеком».
Ремус захлопнул книгу и положил ее рядом на маленький столик. Видимо, придется отложить домашнюю работу по Чарам на неопределенное время. Зная Блэка, Рем смирился с неизбежным, давно уяснив для себя, что в такие минуты Мягколапу просто необходимо повышенное внимание с его стороны.
- В чем дело, Сириус? В замке не осталось ни души, чтобы петь хвалебные оды в честь короля бисексуалов? - Ремус, удобно оперевшись руками о подлокотники кресла, положил ногу на ногу. - Сегодня – День Святого Валентина. Я думал, что ты проведешь его среди своего гарема, состоящего из толпы неуемных поклонников. Последнее время они тебе и шагу не дают ступить спокойно, то и дело наступая на пятки и устраивая бесконечные пари, кто из них первым залезет в твою постель.
- Вот уж ерунда, - фыркнул Блэк.
Ремус, прищелкнув языком, вновь закатил глаза.
- Сириус, ты поимел весь шестой и седьмой курс. Есть предел твоей ненасытности, или ты наметил для себя новые горизонты?
- Хе! Неправда, - Блэк потянулся. - Я не соблазнил Джеймса и Лили.
- Они не считаются.
- Еще я не соблазнил тебя…
Ответом послужило долгое растерянное молчание, поскольку два юных волшебника удивленно уставились друг на друга. Наконец Ремус отвел глаза и вновь взял со стола учебник. Сириус решил, что нужно срочно что-то предпринять, чтобы разорвать неловкую напряженность, повисшую в воздухе. Он вскочил с дивана и вытащил что-то из заднего кармана своих брюк. Ремус никогда не переставал удивляться, насколько здорово может выглядеть Сириус в обычной белой футболке и простых джинсах.
Очень узких джинсах.
- Рем, у тебя есть какие-нибудь планы на сегодняшний вечер?
Ремус покачал головой, стараясь вытряхнуть из головы непрошеные мысли о своем лучшем друге.
- Э-э-э-э…нет. Я планировал, но…
Сириус подскочил к нему.
- Ты не идешь на свидание с той девчонкой?! Я думал, что ты пригласил Фелицию как-ее-там из Рейвенкло.
- Её зовут Фелиция Веллингтон, и я не никуда ее не приглашал. Она только подруга. Хорошая подруга. Я не люблю ее…ну…в общем, - Ремус отвернулся в сторону камина, надеясь, что Сириус не заметит, как его лицо стремительно покрывается предательским румянцем.
Сириус улыбнулся.
- Отлично! Просто есть два билета на самый потрясающий концерт этого десятилетия. Свидание у меня сегодня сорвалось, и я собирался их отдать Лили и Джеймсу. Но у них другие планы на вечер. Хочешь пойти со мной?
Ремус повернулся к другу.
- Что за концерт? – в глазах сверкнул озорной огонек.
Сириус одарил его самой своей ослепительной улыбкой, какую Ремус когда-либо видел.
- «Queen» - на стадионе Уэмбли!
- Когда?
- Сегодня вечером. Соглашайся, будет очень здорово! – Сириус чуть подался вперед в ожидании ответа, прикусив зубами нижнюю губу от нетерпения
- Мы не сможем уйти с территории школы, Мягколап. И как мы туда доберемся? – Рем удивленно склонил голову на бок.
- Почему не сможем? Сможем, - подмигнул Сириус. – На моем мотоцикле, конечно!
Сириус принялся кружить по гостиной, негромко напевая несколько строк из «Богемской Рапсодии», подражая многогранным голосам певцов:
“I’m just a poor boy, nobody loves me.
HE’S JUST A POOR BOY FROM A POOR FAMILY
Spare him his life from this monstrosity-
Easy come easy go-,will you let me go-
Bismillah! NO-,we will not let you go-LET HIM GO-
Bismillah! we will not let you go- LET HIM GO-
Bismillah! we will not let you go- LET ME GO-
Will not let you go- LET ME GO
Will not let you go LET ME GO
No,no,no,no,no,no,no-
Mama mia, mama mia, mama mia let me go-
Beelzebub has a devil put aside for me, for me, FOR MEEEEEEE!!!!”
Юноша, обуреваемый подростковыми гормонами, подскочил к тихому Рему, юлой обернулся вокруг своей оси и принялся в безумной пляске прыгать по комнате, изображая игру на невидимой гитаре и напевая музыкальный проигрыш песни.
- Ладно, ладно! ХОРОШО! Я пойду. Только прекрати это завывание!
Юный анимаг немедленно успокоился. Но в ту же секунду его взгляд стал несколько пугающим. И если бы Рем не отвернулся, то заметил бы хищный проблеск в его глазах…
~*~
- Ну что за лохмотья ты на себя напялил? Я не пойду с тобой на концерт до тех пор, пока не приведу тебя в надлежащий вид!
Ремус весьма неохотно согласился разрешить Сириусу подобрать для себя одежду на предстоящий концерт. Поскольку у русоволосого оборотня в гардеробе не было ничего вызывающего, то Сириус с энтузиазмом принялся копаться в своём шкафу, чтобы подобрать другу нечто особенное. Ремус, однако, совершенно не разделял такого порыва Блэка, всерьез считавшего, что самым подходящим для Люпина будут кожаные штаны со шнуровкой вдоль бедра.
- Охренел совсем? Это же кошмар какой-то! Я не смогу выйти в этом на улицу, - громко возмущался Ремус, рассматривая себя в большое зеркало. - Такое ощущение, что моя задница выставлена на показ всему миру.
Сириус медленно скользнул взглядом по затянутому в кожу заду оборотня.
- Хм… Ясненько, что ты имеешь в виду, - Блэк заметно поскучнел. - Ладно, если хочешь, подыщем тебе что-нибудь менее вызывающее.
«В конце концов, я никому не позволю хотя бы искоса пялиться на моего Муни. Иначе все мои планы на сегодняшний вечер полетят к чертям собачьим» .
- Вот и прекрасно, - буркнул Рем.
Взмах палочки: и вот уже Рем одет в бордовые кожаные штаны и красный жилет с черной окантовкой и уймой заклепок. Еще один взмах: старые школьные ботинки превратились в сапоги из драконьей кожи. Взъерошив рукой аккуратно уложенные волосы Рема, Сириус отошел на шаг назад и удовлетворенно произнес:
- Готово. Пойду-ка я тоже переоденусь.
Выбор Сириуса пал на черные кожаные штаны, кожаную куртку с бахромой и тяжелые ботинки. Шипованные браслеты и широкий ошейник были последним штрихом его одеяния. Даже не подумав надеть на себя рубашку, Сириус распахнул куртку и вставил себе в соски тонкие колечки, соединенные между собой витой цепью.
Рем икнул, едва не подавившись слюной.
«Вот тролль раздери: Блэк – просто влажная мечта любого гея. Во что я ввязался?!»
- Э-э-э… Мы не выглядим немного… странно? На улице холодно.
Сириус хмыкнул.
- Мы же вроде волшебники. Согревающие чары на что? Готов, Ремус?
- Ну, наверное.
Сириус распахнул дверь спальни старшекурсников и кивнул в сторону лестницы:
- Тогда, погнали.
Все что мог сделать Ремус, это покорно кивнуть в ответ и выйти из комнаты. Ему необходимо держаться подальше от Сириуса. Иначе он за себя не отвечает. Еще оставалось загадкой, в какой карман Блэк, одетый в это кожаное…одеяние, положит свою волшебную палочку. Поскольку открытых участков тела было намного больше, чем самой одежды.
«Мерлин, это будет длинная ночь!»
~*~
Полет на мотоцикле Сириуса был более напряженным, чем ожидал Ремус. Он был вынужден сесть позади своего длинноволосого друга и держаться за него изо всех сил, крепко обхватив того руками за талию. Сидеть было ужасно неудобно, поскольку Сириус старался как можно теснее прижаться к Рему спиной и… задницей. К счастью, поездка оказалась намного короче, чем ожидалось. Была пара моментов, когда Рем ловил себя на мысли, не преднамеренно ли Блэк откидывается назад, пытаясь свести расстояние между их телами к минимуму?
«Боги! Какие идиотские мысли лезут в мою голову? Это же мой лучший друг».
По приезду два юных волшебника заскочили в ближайший паб пропустить по пинте пива, прежде чем отправится на стадион, чтобы отыскать там свои места. Маленькое недоразумение, случившееся между ними несколькими часами ранее, благополучно забылось. Сейчас это были просто старые верные друзья – Муни и Мягколап.
Наконец ворота были открыты, и взбудораженная толпа ринулась на стадион. И тут Рем с удивлением отметил, как несколько человек проводили их определенно заинтересованными взглядами, без стеснения в открытую таращась на Сириуса. Да, оторвать от него взгляд было весьма проблематично, поскольку Блэк был одним из самых красивых и притягательно-сексуальных существ в мире. Никто не мог противостоять его обаянию.
~*~
Молодые люди вскоре нашли свои места: первый ряд справа от входа.
Несколько тысяч поклонников быстро заполнили стадион. Погода была на их стороне: в воздухе явно присутствовали первые признаки весны. Сириус наложил на обоих согревающие чары, но находясь в центре толпы среди разгоряченных азартом и предвкушением тел в этом не было особой необходимости. Ремус не чувствовал холода.
Сириус достал из потайного кармана куртки небольшую фляжку, полную огневиски. Как он умудрился протащить ее на стадион – Ремус не знал. Но для этого человека не было ничего невозможного. Единственное, на что надеялся Рем, так это на то, что Блэк был предельно осторожен. Колдовство в присутствии магглов являлось весьма серьезным нарушением магического законодательства.
- Держи, Рем, - Сириус протянул ему фляжку. – Сделай глоток. Тебе нужно расслабиться.
- Когда ты успел ее наколдовать? Это же опасно.
- Да не волнуйся ты так. Я был очень осторожен.
Еще до начала концерта фляжка была пуста и Сириус, прикрывшись спиной Рема, вытащил из рукава волшебную палочку и, пробормотав заклинание, быстро наполнил ее снова.
Ему очень хотелось, чтобы Рем этим вечером немного расслабился и получил истинное удовольствие от концерта. У этого застенчивого юноши, его самого лучшего друга, было слишком много проблем, которые тяжелой ношей лежали на его плечах.
~*~
Едва музыканты вышли на сцену, как все присутствующие в зале соскочили со своих мест. Жесткий ритм и обольстительный тихий голос Фредди Меркури постепенно вводил аудиторию в своеобразный транс. И Ремус не смог ему воспротивиться, наблюдая, как диким блеском сверкают глаза Сириуса. Анимаг схватил оборотня за руку и подтолкнул того ближе к сцене.
- Смотри, вот оно – настоящее волшебство, Рем! Ты не должен пропустить даже самой малейшей детали.
Они стояли рядом, но не касаясь друг друга… пока.
~*~
Всё было относительно спокойно, пока знакомые звуки чарующей «Богемской Рапсодии» не поплыли над залом. Это была самая любимая песня Сириуса, и Рем понял, что теперь никакая сила на свете не сможет удержать постепенно входящего в раж Блэка.
Сириус начал плавно покачиваться в такт мелодии, соблазнительно поведя плечами. Да, так двигаться мог только он.
“Mama…just killed a man…”
Его глаза говорили, что для него это намного больше, чем просто песня. Они звали…
“Mama, life had just begun,
But now I’ve gone and thrown it all away-
Mama, ooh”
- Давай, Рем, расслабься, - Сириус тряхнул Люпина за плечи. - Мерлин мой, это же «Queen»! Просто забудь обо всем и… чувствуй. Оглянись вокруг: всем абсолютно плевать, что ты будешь делать. Здесь никому нет до тебя никакого дела. Никто не станет вмешиваться и досаждать. Танцуй!
“Didn’t mean to make you cry-
If I’m not back again this time tomorrow-
Carry on, carry on, as if nothing really matters”
Сириус вручил фляжку с огневиски Ремусу и заставил опустошить ее. До дна.
Черт возьми, а почему бы и нет?! Если этого хочет Сириус…
~*~
В течение следующего получаса два юных мага опустошили третью фляжку с огневиски и полностью освободили себя от всех запретов, которые еще мало-мальски сдерживали их весьма дерзкие порывы.
Они танцевали и пели вместе с тысячью фанатами на стадионе. В какой-то момент Сириус обнял Рема, и они принялись синхронно двигаться, растворяясь в бешеном ритме музыки.
- Осторожней, Сириус. Мы находимся в маггловской части Лондона, - крикнул Ремус.
- Реми, посмотри вокруг, - рассмеялся парень. - Видишь, сколько мужских пар находится около сцены? Как ты думаешь, почему группа называется «Queen»?
Конечно, здесь было множество однополых пар. Но Ремусу этого было мало, чтобы чувствовать себя более непринужденно. На самом деле, ему было весьма неловко от сложившейся ситуации.
- Давай, Рем, танцуй со мной, и я спою для тебя песню!
Сириус быстро подхватил своего друга на руки и закружил, подпевая Фредди. Ремус не смог не рассмеяться над этой весьма возмутительной (по его скромному мнению) выходкой друга. Но от всего происходящего его настроение заметно изменилось в лучшую сторону, и Рем вдруг поймал на себе взгляд Сириуса, полный желания.
“…When I grow older
I will be there at your side to remind you
How I still love you - (I still love you)
Ooh, back - hurry back
Please bring it back home to me
Because you don't know what it means to me
Love of my life”
Осознав, что не может вымолвить ни слова, Рем резко отвернулся от самого классного парня, повстречавшегося на его жизненном пути, и теперь находящегося рядом с ним в опасной близости.
Что этим взглядом хотел сказать Сириус? Неужели у него к нему есть какие-то чувства, совсем не похожие на дружбу?
Ритм музыки внезапно изменился. Стал более интенсивный, жесткий, методичный, словно удар сердца.
Thump ______ Thump ______ Thump ______ Thump ______
Сириус всем телом прижался к спине Ремуса, подтолкнув юного мага ближе к сцене. Каждый присутствующий в зале двигался в такт мелодии, несшейся из динамиков, наполняя все вокруг себя эротизмом. Рем почувствовал сбившееся дыхание друга, опалившее его щеку, и не смог сдержать тихого стона, который пытался заглушить всеми силами.
«…Buddy you're a boy make a big noise
Playin' in the street gonna be a big man some day»
Сильная рука анимага обняла оборотня и скользнула под жилет, словно ища тепла. Тонкие пальцы, пробежав самыми кончиками по обнаженной коже живота вверх, коснулись сосков, и принялись их дразнить, слегка пощипывая.
«…You got mud on yo' face
You big disgrace»
Горячий влажный язык принялся вылизывать шею замершего от неожиданности парня.
«…Kickin' your can all over the place
Singin'»
Грудь Сириуса всё теснее прижималась к широкой спине Ремуса, стоящего перед ним. Бедра, покачивающиеся в такт музыке, были всё ближе и ближе…
«…We will we will rock you…»
Ремус наконец, сдался призывному зову сирен и откинул голову назад на плечо Блэка. Его руки легли на бедра Сириуса. Два тела принялись двигаться в едином синхронном ритме, а мягкие губы анимага принялись посасывать тонкую кожу Рема прямо под ушком.
«…We will we will rock you…»
- Позволь мне раскачать твой мир, Ремус.
Это стало последней каплей.
Ремус развернулся в руках Сириуса и анимаг накрыл его губы своими. Закинув руки за шею Сириусу, Рем притянул к себе парня, вызвав тем самым страстный стон из его груди. Блэк в тоже время недвусмысленно потерся о разгоряченное тело напротив, чувствуя, как в ответ Рем, словно воск, тихо плавится в его руках,
«…Buddy you're a young man hard man
Shouting in the street gonna take on the world some day»
Два мага неистово целовались на виду у всех прямо перед сценой, сплетая языки в безудержном танце. Ремус чувствовал, как с каждой секундой эмоции переполняют его естество всё больше и больше, лишая последних сил и желания здраво мыслить. Он полностью растворился в ощущениях к человеку, которого так давно любил.
«…We will we will rock you
Sing it
We will we will rock you»
Разорвав поцелуй, он зубами прикусил свою нижнюю губу, чтобы громкий стон не вырвался наружу. Тем временем проворные руки Сириуса быстро освободили его от жилета, небрежно бросая одежду прямо на землю под ноги. Вскоре туда же полетела куртка Блэка. Дыхание оборотня было тяжелым и прерывистым, поскольку он чувствовал, как руки Сириуса беззастенчиво изучают его тело. Когда анимаг развернул его лицом к сцене, Ремус проследил взглядом за движениями рук парня на своем теле. Они плавно скользили от плеч вниз к животу и остановились на его бедрах. Сириус прижался своими бедрами к Рему и тихонько прикусил зубами кожу на плече оборотня. Рем громко застонал, и Сириус поцеловал его прямо в пульсирующую жилку на шее.
- Я люблю тебя, Ремус.
Знакомое чувство перевоплощения накатило с головы до ног. Волк брал верх над человеком.
Мерлин, неужели он услышал слова признания от человека, которого так давно любит? Его друга. Его смысла жизни… Ремус накрыл своей ладонью правую руку Сириуса. Рука анимага скользнула вниз к поясу кожаных брюк оборотня, левой же он привлек любимого к своей груди, чувствуя, как дрожит тело Ремуса. Именно тогда он понял, что никогда больше не сможет быть вдали от Сириуса. Он повернул голову и произнес так тихо, чтобы только Блэк мог услышать его слова:
- Я тоже люблю тебя, Сириус.
Наклонив голову вниз, анимаг вовлек оборотня в глубокий поцелуй. Ремус почувствовал, как с каждым новым аккордом нарастающего темпа музыки учащается биение их сердец.
«…Thump Thump Thump Thump.
Another one bites the dust.”
Рука Сириуса легла на плотную кожу брюк Рема. Пальцы погладили напряженную эрекцию, отчаянно нуждающуюся в освобождении. Он не мог видеть лицо Ремуса, но прекрасно знал, что глаза парня изменили свой цвет светлого янтаря на дымчатый топаз. Он не раз видел эту метаморфозу в полнолуние, когда Рем становился волком. Это был цвет смертельной опасности. Но он был так восхитительно-великолепен…
«…Thump Thump Thump Thump.
Another one bites the dust»
Сириус не спеша расстегнул молнию на джинсах Рема, потянув за бегунок вниз, и сунул руку внутрь. С удивлением заметил, что Ремус не носил боксеров, а это означало, что его рука не встретила никакой преграды. Сириус обхватил пальцами напряженную плоть и медленно направил руку вниз. Чуть задержавшись, он снова двинул рукой вверх-вниз по напряженному члену.
«…And another one gone, and another one gone
Another one bites the dust»
- Сириус…
- М-м-м-м-м…
«…Are you happy, are you satisfied
How long can you stand the heat»
- О, Мерлин… помоги мне…
- Сделай это, любимый. Ты ведь знаешь, чего хочешь. Позволь этому случиться.
«…Out of the doorway the bullets rip
To the sound of the beat»
С каждым разом Сириус увеличивал темп все быстрей и быстрей, скользя рукой по всей длине члена.
«…Thump Thump Thump Thump.
Another one bites the dust»
- О, боги… я сейчас… Не могу сдержаться…
Сириус встал так, что его собственная эрекция уперлась в соблазнительный зад Ремуса, и принялся покачиваться в такт музыке.
«…Thump Thump Thump Thump.
Another one bites the dust»
Ремус задыхался… и громкое рычание, тщательно сдерживаемое им, вдруг вырвалось из его груди наружу, рассекая морозный воздух.
- Да… Да…
Сириус задвигал рукой сильнее, когда Рем, практически достигнув пика наслаждения, закинул свои руки Сириусу за голову.
«…But I’m ready, yes I’m ready for you
I’m standing on my own two feet»
- О боже… быстрее… пожалуйста… сильнее… Я сейчас…
- Кончи для меня, Ремус. Мне ничего больше не нужно, кроме как держать тебя в своих объятиях, когда ты кончишь…
«…Out of the doorway the bullets rip
Repeating the sound of the beat»
С каждым движением темп становился быстрее и жестче, поскольку сероглазый маг продолжал ласкать своего возлюбленного.
- Сири… я… сейчас…
«…Thump Thump Thump Thump.
Another one bites the dust»
Неистовые движения двух волшебников достигли своего апогея. И ничто не могло помешать им в эту минуту. Сириус в последнюю минуту взмахнул волшебной палочкой, накладывая на них отвлекающие чары. Всё было настолько прекрасно, что Сириус не видел никаких оснований для того, чтобы предоставить окружавшим их фанатам возможность наблюдать за их первым взаимным оргазмом. Несколько резких толчков, - и Рем со стоном излился в руку Сириуса. Темноволосый волшебник продолжал успокаивающе поглаживать и ласкать своего любовника, пока сам не содрогнулся от собственного оргазма, прижимаясь к спине друга.
---------------------------------------------------
- Теперь ты принадлежишь мне, - выдохнул Сириус прямо в губы Рему.
Он поднял вверх свою правую руку и посмотрел на испачканные пальцы. Глядя прямо в глаза любовника, Сириус медленно облизал их, собирая языком белесые капельки семени.
Очищающее заклинание быстро удалило все следы их любовных ласк, приведя в порядок всю одежду. Сириус, прежде чем обнять Ремуса за талию и притянуть к себе, сам застегнул молнию на брюках Люпина и защелкнул пряжку его ремня. Ремус легким поцелуем коснулся губ Сириуса и уткнулся лбом ему в плечо.
- Что ты имел в виду, когда сказал мне это, Сириус?
- Что именно?
- Ты сказал, что любишь меня.
- Конечно, я люблю тебя. Ведь я родился только для того, чтобы любить тебя…
~*~
Рем, прикрыв глаза, прижался к Сириусу, вслушиваясь в равномерное биение его сердца, а над ними звучал волшебный голос Фредди Меркури: «Я родился, чтобы любить тебя с каждым ударом моего сердца…»
«…I was born to love you with every single beat of my heart.
Yes, I was born to take care of you every single day of my life.
So take a chance with me, let me romance with you.
I'm caught in a dream and my dream’s come true.
Я родился, чтобы любить тебя с каждым ударом моего сердца.
Да, я родился, чтобы заботиться о тебе каждый день моей жизни.
Дай мне шанс, позволь мне роман с тобой.
Я так мечтал об этом, и моя мечта сбылась…»
Конец.
@темы: Поттериана, Перевод