Тупо уставившись в одну точку, приобрёл себе точку зрения
« What Happened? »
Автор: duckie666
Переводчик: Infiniti
Размер: PVP- шечка - мини
Рейтинг: NC-17
Пэйринг: ДМ/РУ
Жанр: romance
Статус: закончен
Саммари: весело веселье – тяжело похмелье! (с)
Disclaimer: Ни на что не претендую, Все принадлежит маме Ро, хотя трудно назвать матерью женщину, которая так жестоко относится к своим детям… А я так, мимо пробегал.
читать дальше
- Черт, как раскалывается голова, - простонал Рон, сидя на своей кровати в спальне мальчиков и прижимая холодные, чуть подрагивающие пальцы к пульсирующим острой болью вискам.
И какого хрена он вчера напился до бесчувствия, хотя и принял на грудь, казалось, не так уж много? Да и в памяти целые куски о вчерашнем вечере были стерты напрочь. Если бы только вспомнить, что там было…
Медленно, чтобы не сделать самому себе еще хуже, а голова не разорвалась от тяжкого похмелья, он вылез из теплой постели.
В Гриффиндорской башне с утра, на удивление, было очень тихо. Рон, шаркая еле передвигающимися ногами, обутыми в тапочки, поплелся по лестнице вниз в общую комнату факультета. Там он увидел Гарри, сидящего возле жарко пылающего камина. Рон замер на последней нижней ступеньке, наблюдая, как Гарри неотрывно рассеянным взглядом смотрит на беснующуюся пляску огня. Когда-то они попробовали быть друг для друга большим, чем просто друзья, испытывая друг к другу непонятную им обоим тягу, граничащую со страстью. Но долго это не продлилось – каждый из них выбрал свою дорогу в жизни. Теперь же они были просто хорошими друзьями. После гибели Гермионы в ту роковую битву, когда горе объединило их, они стали как братья.
Гарри обернулся на шорох и приветливо улыбнулся.
- Привет. Рад, что ты нашел в себе силы вытащить свою задницу из постели.
- М-м-м-м… Который час? – прохрипел Рон.
- Около четырех, - Гарри подпер рукой подбородок, с интересом рассматривая друга. – Признайся, Рон, сколько ты вчера выдринчал за вечер? Неужто это того стоило? Ты вообще хоть что-нибудь помнишь?
Рон подошел к другу и тяжело уселся рядом.
- Я помню, что вчера мы отмечали Рождество, было много народу и украшенная елка. А что? – Рон шокировано повернулся к Гарри и испуганно схватил того за руку. – Я вчера чего-то натворил? – голос его сорвался, выдавая панические нотки.
- Это я тебя хотел спросить. Ты что, совсем не помнишь Малфоя? – Гарри удивленно посмотрел на Уизли и хихикнул, увидев, как побледнело лицо Рона, отчего веснушки на его лице стали еще ярче.
- Малфой? Причем тут эта белобрысая гадина? Что я с ним сделал прошлой ночью, убил?
И тут Рон увидел, что Гарри буквально корчится от смеха, держась за живот.
- Прекрати ржать, Гарри! Я не в настроении!
Рон со скоростью урагана влетел вверх по лестнице и с силой хлопнул за собой дверь спальни, тогда как Гарри, успокоившись и развалившись в широком кресле, с ухмылкой на губах размышлял, должен ли он был сказать лучшему другу, что цветастые боксеры, «украшавшие» каминную полку в общей гостиной, были его?
Ужин в Большом зале тоже прошел необычайно тихо.
Гарри с удовольствием предавался воспоминаниям о прошедшем вечере, в то время как Рон пытался вспомнить хоть что-нибудь. Через некоторое время к ним присоединились Симус и Невилл. Они уселись по обе стороны от Рона, и с удовольствием принялись наполнять тарелки всевозможной едой.
Уизли, откашлявшись, негромко спросил:
- Ну, что, ребята, хорошо вчера повеселились со всеми?
- Не знаю, приятель. Вчера я нехило приударил за Падмой Патил. Мы провели с ней всю ночь, – Симус потянулся и громко зевнул.
За соседним столом сидели сестрички Патил и, перешептываясь, весело смеялись. Симус подмигнул им и, улыбаясь, помахал рукой. Падма ответила тем же.
Невилл удивленно перевел взгляд с одной на другого.
- Ты, что? Вчера вечером занимался с ней сексом? Прямо здесь? В замке? Вот черт, никогда бы не подумал, что ты решишься на такое! И как, понравилось?
- Мерлинова борода! – взвыл Рон. – Невилл, я не хочу слышать никаких подробностей во время еды!
Рыжего передернуло, и он вновь удрученно склонился над своей тарелкой, вернувшись к неутешительным размышлениям.
- Отчего же, Рон, - хмыкнул Симус. – Если Невиллу это так интересно, я могу рассказать. Может и у него хватит смелости пригласить на свидание какую-нибудь девушку.
- СИМУС! ПОЖАЛУЙСТА, ЗАТКНИСЬ! Или проваливай ко всем чертям.
- Ха-ха! Я знаю, что вы все в глубине души желаете узнать подробности, - Симус чуть отодвинул тарелку. – Так вот, она лежала на кровати совершенно обнаженная, такая открытая и доступная, ждущая, что я засажу ей по полной…
- Все, - Рон со звоном бросил вилку на стол и зло отшвырнул от себя тарелку. – Достал. Я больше не могу слушать эту хрень.
Он поднялся со скамьи, перешагнул ее и раздраженно направился к выходу из Большого зала, глубоко засунув руки в карманы джинс, слыша, как за его спиной заливается смехом Симус.
Уже в коридоре, проходя мимо Малфоя, строящего на ступенях, он весь внутренне напрягся, ожидая от блондина привычных колкостей в свой адрес. Но в этот раз почему-то слизеринец не издал ни звука. Скрыв любопытство, Рон с равнодушием на лице поднял вверх голову и поймал удивленный взгляд блондина. Онемевший Малфой медленно спустился вниз и, не сказав ни слова, прошел мимо.
Рон растерянно проводил его взглядом. Он только что своими собственными глазами видел, как при виде него, Малфой залился румянцем. Разве Малфои умеют краснеть?
Придя в ужас от этой мысли, Рон рванул в сторону Гриффиндорской башни, стараясь убедить себя, что все это игра воспаленного воображения.
Вернувшись в гриффиндорскую гостиную, Рон, чтобы хоть чем-то занять себя, решил заняться домашней работой, ожидая, когда вернется Гарри. И тогда он вытрясет из него, чем на самом деле закончился вчерашний вечер…
Он проснулся от того, что почувствовал чужое присутствие в комнате, обнаружив себя в широком кресле гостиной. Решив, что это вернулся полуночник Поттер, он резко развернулся в сторону вошедшего.
- Где, черт подери, ты пропадал все это время? – недовольно проворчал он, и тут же осекся.
В дверном проеме стоял не Поттер, а Малфой. Собственной персоной.
Он был весь как-то неестественно напряжен. Серые глаза в упор смотрели на парня, еще несколько минут сладко дремавшего, сидя у камина.
Рон не на шутку встревожился: в общей гостиной никого не было, да и в спальню, видимо, еще никто из ребят не поднимался, а то обязательно разбудили б. Он терялся в догадках – как Малфою, не зная пароля, удалось проскользнуть в Гриффиндорскую башню?
- Какого хрена ты здесь делаешь, Малфой? – Рон, чуть поежившись, вжался в широкую спинку кресла.
- В отличие от тебя - у меня хорошая память, Рон, - ответил слизеринец. - Хоть я вчера и выпил не мало, пароль могу вспомнить без труда.
- Вали отсюда, Малфой. Я сегодня не в том настроении, чтобы вступать с тобой в дурацкий спор. К тому же, в любую минуту может вернуться Гарри. Так что дуй в свой серпентарий.
Драко Малфой лишь хмыкнул.
- Гарри не придет сегодня вечером, - серые глаза чуть блеснули. – Я попросил его оставить нас некоторое время вдвоем наедине.
Голос Малфоя был сладок, словно патока, и гладок, словно шелк. Он плавно двинулся в сторону Рона. Уизли невольно вжал голову в плечи.
- Кроме того, - продолжал блондин, - я хочу намного большего, чем мы успели вчера вечером.
- Ч-ч-что… вчера вечером? – голос Рона дрогнул, поскольку понял, что его послепохмельные провалы в памяти связаны именно с этим белобрысым.
Незаметно Малфой оказался рядом и, оперевшись на подлокотники старого кресла, навис над съежившимся Уизли. И тут Рон ощутил, как по его телу прошлась волна дрожи, словно через него пропустили маггловский ток.
- Не играй со мной в эти игры, Рон. Я хочу продолжения.
Длинные пальцы слизеринца запутались в огненно-рыжих волосах гриффиндорца, пропуская через себя тяжелые пряди, и медленно скользнули вниз: по чуть приоткрытым от удивления пухлым губам Рона, по теплой шее, на которой нервно затрепетала синяя жилка, пробежались по вздрагивающим от напряжения плечам, задержались на груди…
Рону казалось, что он забыл, как дышать. Воздуха не хватало. Сердце гулко забилось где-то в районе горла. Когда-то, очень давно, у него было нечто подобное с Гарри, но это было жалким подобием того, что он чувствовал сейчас.
Малфой, сдерживая сбившееся дыхание, осторожно взял ошеломленного Рона за руку и, заставив того подняться с кресла, медленно повел за собой вверх по лестнице в спальню старшекурсников.
В рыжей голове мелькнула шальная мысль: он находится под каким-то неизвестным ему заклинанием – с каждым шагом дышать становилось все труднее…
Малфой остановился на самой верхней ступени и оглянулся назад. Сейчас его глаза напоминали огромные черные омуты, окаймленные расплавленным серебром. В полумраке они мерцали и завораживали. Слизеринец улыбался.
Развернувшись в сторону Рона и, не говоря ни слова, он прильнул к его чуть приоткрытым губам. Не ожидавший такого поворота событий, из горла Рона вырвался чуть приглушенный стон, когда он почувствовал, как язык Малфоя принялся хозяйничать у него во рту. Рыжий чуть откинул голову назад, чувствуя, как тело отзывается на смутно знакомые ощущения.
Малфой отстранился и толкнул дверь в спальню.
Подведя Рона к его собственной кровати, он нажал ему на плечи, заставив того сесть на бордовое покрывало, и одним движением руки опустил тяжелый полог.
- Вчера я позволил тебе доминировать над собой, - раздался приглушенный шепот блондина. – Сегодня - моя очередь.
Он принялся медленно расстегивать бесконечный ряд пуговиц на мантии Рона, сопровождая каждое свое действие поцелуем.
- Просто лежи и расслабься. Я хочу осуществить все твой фантазии.
Драко повалил его навзничь и приник к мягким губам долгим, чувственным поцелуем. Рон прикрыл глаза, медленно погружаясь в мир своих грёз.
Он словно заново открывал для себя свое тело, задыхаясь от восхищения.
Поцелуи Драко легкой цепочкой переместились сначала на ставшую вдруг такой чувствительной шею, - особенно за ухом, - а потом к груди. Прохладные руки скользили вдоль разгоряченного тела, от чего удовольствие становилось почти болезненным – мышцы накаченного долгими тренировками в квиддич живота напряглись, позволяя пробежать тонким пальцам по твердым кубикам пресса. Юркий язык несколько раз пробежался вокруг пупка, оставляя за собой влажный след, а затем юркнул в впадинку. Рон дернулся, схватившись руками за толстое покрывало – губы Драко находились в опасной близости от довольно ощутимой выпуклости под джинсами. Ещё несколько мгновений, и он перестал себя контролировать: голова металась по подушке, руки непроизвольно шарили по покрывалу, ища, за что бы уцепиться, по телу волнами прокатывалось удовольствие, а с губ срывалось:
- Еще, Драко. Ниже… Ниже…
- Расслабься. Я хочу заставить тебя кричать от нетерпения, - приговаривал Драко, медленно тянув бегунок молнии на джинсах вниз, а затем одним рывком стягивая их с длинных ног Уизли.
Рон облегченно вздохнул, почувствовав, как его напряженный орган обретает долгожданную свободу. Послышалось чуть слышное сопение – это Драко устраивался поудобнее между раздвинутых ног гриффиндорца.
Он слегка коснулся напряженной плоти Рона, поигрывая ею, словно изучая, а потом уверенно обхватил рукой твердый член. От новых ощущений Рон прогнулся в спине, со свистом втягивая сквозь зубы воздух. Его руки потянулись к паху, чтобы поскорее завершить начатое Малфоем. Еще минута, и он готов был взорваться, отчаянно этого желая. Вместо этого Драко мягко, но уверенно отстранил его руки и, склонившись, обхватил влажными губами красную от возбуждения головку члена парня.
Под прикрытыми веками Рона заплясали радужные искры. Он закричал, моля о большем, чувствуя, как сотрясается его тело от каждого прикосновения малфоевского языка к раскаленной плоти. Послышался тихий смешок, и Драко сжалился: приоткрыв рот пошире и расслабив горло, он принял в себя весь член Рона до самого его основания. А дальше началась немыслимо-сладкая пытка: сначала посасывания были медленные, чувственные, язык неторопливо пробегал по толстой вене снизу вверх, обводя самым кончиком шелковистую плоть, затем, темп стал убыстряться, а силу всасывания можно было сравнить с вакуумом, и вскоре Рон потерялся, балансируя на грани безумства и реальности. С каждым мгновением разум все больше отказывался верить в реальность происходящего и… вдруг все закончилось.
Рон вздрогнул и распахнул ресницы. Над ним нависал Драко и в упор смотрел в затянутые поволокой синие глаза.
- Черт, Драко, почему? Не останавливайся. П-пожалуйста…
- Рон, - Драко, закусив нижнюю губу, как-то неуверенно повел плечами. – Я хочу, чтобы ты кончил мне в рот. Ты не против?
- Все, что захочешь, - выдохнул Рон. – Мерлин, только прошу…
Малфой коротко кивнул, и потянулся к застежке своих брюк, всовывая руку под резинку трусов. От воздержания и долгого пребывания в тесном плену плотной ткани его член подрагивал от перевозбуждения. Драко вздохнул, обхватил его свободной рукой, медленно проведя вверх-вниз в предвкушении разрядки, наслаждаясь приятными ощущениями. Рон ошеломленно наблюдал, как слизеринец ласкает себя, не замечая, что постанывает в унисон вместе с Драко. Еще пара движений – и Малфой откинул голову назад, ощущая, как сперма неровными толчками выплескивается прямо на пальцы. Открыв глаза, он увидел, что Рон неотрывно смотрит на него. Улыбнувшись, он еще несколько раз провел рукой по члену и осторожно высвободил руку, испачканную густым, словно крем, семенем.
В минутном порыве Рон метнулся к нему и, схватив слизеринца за запястье, склонился над рукой, слизывая с пальцев того белесые капли, наслаждаясь теплым пряным, чуть солоноватым вкусом. Слизнув последнюю, нервно облизал языком свои губы, стараясь прочувствовать вкус Малфоя.
- Ты мне позволишь закончить начатое? – Драко осторожно провел чистой рукой по щеке Уизли, ощутив кончиками пальцев, как она слегка дернулась.
Он одним движением вобрал в себя подрагивающий член и, едва двинув головой, услышал, как парень протяжно застонал, и в горло Драко ударила пряная струя.
Рон откинулся на спину, не в силах вымолвить ни слова. Драко змейкой скользнул вверх, всем телом прижимаясь к сильному телу гриффиндорца, и впился в его губы, позволяя ощутить Рону его собственный вкус.
Когда губы стало покалывать от поцелуев, а языки устало ласкали друг друга, Драко прервал поцелуй и, удобно уложив голову на плече Рона, обнял его, закинув ногу на его бедро. Через несколько мгновений он уже крепко спал.
Рон, пропуская белые пряди сквозь толстоватые пальцы, улыбался, глядя в потолок и прислушиваясь к ровному, глубокому дыханию новоявленного любовника.
И, уже засыпая, успел подумать:
«Бля, я так и не вспомнил, что вчера было?..»
Конец.
@темы: Поттериана, Перевод
-
-
17.01.2010 в 23:35-
-
18.01.2010 в 00:50Аригато!
-
-
18.01.2010 в 05:47спасибо за перевод!
-
-
18.01.2010 в 09:41-
-
18.01.2010 в 15:59the real lady
-
-
18.01.2010 в 17:47-
-
14.01.2012 в 21:09Спасибо,за перевод