Тупо уставившись в одну точку, приобрёл себе точку зрения
Оригинальное название: «Le corps de mon ennemi»
Автор: Ivrian
Разрешение на перевод: получен
Переводчик: Infiniti
Размер: мини
Пейринг: ДМ/ГП
Рейтинг: NC-17 (авторский)
Жанр: POV - Драко
Статус: закончен
Саммари: Где кончается просто секс? С чего начинаются чувства? Говорят, от ненависти до любви.… Иногда достаточно всего пары ночей, чтобы мир для тебя заиграл новыми красками.
Disclaimer: Ни на что не претендую, Все принадлежит маме Ро, хотя трудно назвать матерью женщину, которая так жестоко относится к своим детям… А я так, мимо пробегал.
читать дальше
Прошлой ночью я поцеловал Гарри Поттера.
***
Мне, Драко Малфою – главному префекту Слизерина - семнадцать лет. Я использовал свое тело в борьбе со своим извечным противником.
И это было чертовски здорово.
Когда я вернулся в свою комнату, то всё время ощущал запах, трепетавший в моих ноздрях. Этот запах такой особенный. Такой уникальный. Коктейль ароматов спермы и пота после секса.
Я боготворил его…
Не спрашивайте меня, как и почему всё это началось. Без сомнений, это было одним из наших обыкновенных многочисленных столкновений, которое могло, по обыкновению, закончиться банальной перепалкой. Но, вуаля, на этот раз это завершилось дракой. Столкновением тела с телом…
Я не знаю, кто первым из нас коснулся губами губ другого. Может, это был я?
Всё, что я помню, это то, что поцелуй превратился в укус.
Я почувствовал вкус крови на своих губах и понял, что мне это безумно нравится, и постарался воспользоваться представившейся ситуацией в полной мере.
Его кровь…смешалась с моей…
Его рот, язык, губы… казалось, всё было против меня. Такой сладостный вкус запретного. Словно первородный грех.
Помню, как мои руки, зарываясь в его волосы, безжалостно сжались в кулаки у самых корней, резко оттянули черноволосую голову назад, позволяя вторгнуться в его рот сильнее, глубже.
Что это было?
Не знаю. Но меня переполняли невероятные, неведомые доселе ощущения. Мы, словно голодные звери, набросились друг на друга, и я почувствовал, что он подобно мне тоже испытывает возбуждение.
Оно стремительно нарастало в наших телах, словно горный поток после дождя. Я чувствовал, что меня начинало трясти, будто в лихорадке.
Я детально изучал тело, попавшее в мои руки.
Оно было не сладким и нежным, как могло бы быть между людьми, которые любят друг друга. Нет.
Совсем нет.
Это была дикая страсть, граничащая с насилием, вперемешку с ненавистью, которая объединяла нас последние семь лет.
Я со всей силы провел острыми ногтями сверху вниз, вжимая их в нежную кожу, оставляя на его теле толстые и тонкие уродливые красные царапины. Мои пальцы вели виртуозно-мучительную игру по его накаченному мускулистому торсу.
Я почувствовал, как кровь обжигающими струями ринулась к моему паху, вызывая болезненно-мучительное возбуждение. Боль и желание взять его быстро, грубо, насильно - вот что я почувствовал в этот момент. Обхватив руками свой член, принялся мастурбировать, не испытывая при этом ни капли удовольствия.
Между нами никогда не будет удовольствия, наполненного нежностью.
Я чувствовал только возбужденную горячую плоть, подрагивающую в моей ладони.
Я долго истязал его губы жестоким поцелуем, наслаждаясь его губами – одновременно твердыми и нежными.
Мне кажется, что в какой-то момент он выкрикнул что-то вроде: «Черт подери, Малфой, трахни меня!» Я был очень рад уступить ему в этой просьбе.
Я был слишком счастлив, чтобы заставить его расплатиться со мной.
Да, ты заплатишь мне каждый прожитый день за последние семь лет.
По-полной.
Я толкнул его на пол и навалился сверху, не позволяя повернуть голову, и резко раздвинул ягодицы. Я не видел его лица. Мне это было не нужно. Вошел в него быстро, резко. Без подготовки. Без какой-либо смазки.
В конце концов, для меня она была просто дыркой.
Поттеровская задница.
Я чувствовал, как мой член входит в него до самого основания.
Он закричал от боли.
И мне нравилось трахать его, поверьте. Я, как никогда, наслаждался каждым моментом, выпавшим на мою долю.
Я не дал ему ни секунды времени, чтобы он смог привыкнуть ко мне, приспособиться. Свыкнуться с моим присутствием в нем.
Я начал входить в него, насаживая на себя, готовый проткнуть его насквозь. И при этом страстно желая.
Еще и еще…
Пот ручьем сбегал по моему телу, смешиваясь с его потом. Было невыносимо горячо внутри и нестерпимо жарко снаружи.
Через некоторое время я почувствовал, что двигаться стало легче.
Наши бедра двигались в едином ритме. Он на минуту приподнял голову, влажные волосы спутанными прядями прилипли к его лбу, и я в зеркале, которое висело на противоположной стене комнаты, увидел его лицо.
Оно отражало ненависть, желание, жадность. Боль, смешанную с удовольствием.
Те же эмоции, как на моем собственном лице.
Основу наших отношений.
Я изо всех сил впился пальцами в его бедра, оставляя на них синяки, и принялся двигаться быстрее, жестче, сильнее…
Я старался… я действительно, пытался отсрочить момент… но это было выше моих сил.
Это было настолько хорошо, просто быть внутри него…
И мне показалось, что в последний момент с моих губ сорвалось его имя.
А в ответ услышал свое…
Да, вчера вечером я поцеловал Гарри Поттера.
И это было чертовски приятно.
Но всё же… Почему к моему горлу подкатывает тошнотворный комок кислой зловонной желчи?
Мне не хватало чего-то… Нечто такого неуловимого, что могло бы сделать этот мой сексуальный опыт незабываемым. И я, не сказав ему на прощание ни слова, убежал, бросив его одного. А потом, словно вор, прокрался в свою комнату, стараясь двигаться тихо и незаметно, чтобы меня никто не увидел.
Но я не собирался остановиться на достигнутом! О, да! Мне безумно хотелось еще раз поцеловать Гарри Поттера.
Но самым отвратительным было то, что я не отдавал себе отчета, всецело был словно одержим им.
Весь следующий день легкая, едва заметная даже самому зоркому глазу, улыбка играла на моих губах. Почему? Да я и сам не мог найти ответа. Возможно, потому что было невероятно возбуждающе смотреть на ягодицы Поттера во время урока зельеварения и думать «я отымел эту задницу!»? Или, потому что было приятно осознавать, что никто, абсолютно никто ни о чем не догадывался?
В какой-то момент за ужином в Большом Зале я встретился с ним глазами. Тогда я понял – его сжигает тот же жар, такое же желание, как и меня.
Да, я хочу целоваться с Гарри Поттером. Снова и снова.
И я не отдавал себе отчета в том, что это уже было больше, чем одержимость.
Намного больше, чем просто секс.
Я ждал окончания дня с нетерпением. Я имею в виду, того момента, когда весь Хогвартс погрузится в блаженный сон, унося в царствие Морфея неугомонных студентов.
А потом, именно тогда, когда я собирался покинуть свою комнату и направится к нему, он сам проник в мою спальню.
О, сказать, что я был удивлен, значит, ничего не сказать. Я никак не ожидал от него такого. Однако, я быстро пришел в себя, скидывая с плеч оцепенение, словно тяжелый плащ.
Я схватил его за лацканы рубашки и со всей силы рванул на себя, в неистовом поцелуе прижимаясь губами к его губам.
Но это было как-то неправильно. Не так. Словно подделка.
Лживым.
Безжизненным, пустым…
Он мягко, почти плавно освободился из моего захвата и осторожно положил свои руки мне на плечи, медленно и нежно лаская их.
Затем… он обнял меня.
Нежно.
Почти робко.
Притянул к себе, и его язык почти невесомо коснулся моих губ, словно приглашая раскрыться.
И инстинктивно я ответил на поцелуй.
И это было так приятно, так сладко. И с такой любовью, что всё мое тело невольно пронзила дрожь.
На глаза навернулись слезы, и, кажется, я знаю, почему. А, может, наоборот… если б я знал.
Он был первым человеком, который при помощи простого поцелуя одаривал меня тем, чего мне никогда не давали даже собственные родители.
Нежностью.
Щедростью.
Любовью…
Его руки медленно, не торопясь двигались по моему телу, освобождая меня от одежды. Его пальцы скользили по моей коже, словно по шёлку. И от того, как он прикасался ко мне, я чувствовал себя самым значимым человеком на этой чертовой планете.
Я оказался разложенным на собственной постели. И не на животе, мордой в подушку, а на спине – лицом к лицу.
Мерлин мой, что он творил!
Он целовал, облизывал, покусывал каждый квадратный дюйм моего тела. Когда он, наконец, вошел в меня – я был на грани: мое тело полыхало внутренним огнем, и я, насаживаясь на его пальцы, умолял взять меня.
Малфои не умоляют.
Но в тот момент, когда он вошел в меня, я словно с обрыва полетел… вверх!
Малфои никогда не позволяют доминировать над собой.
Когда он начал плавно двигаться внутри меня, мы неотрывно смотрели друг на друга – глаза в глаза.
Я никогда не предполагал, что когда-нибудь нечто подобное со мной произойдет. Поверьте, у меня достаточно богатый сексуальный опыт.
И мы наслаждались вместе, опять и опять. Наши взгляды были словно впаяны друг в друга. Каждый из нас искал в другом подтверждения, что он чувствует.
Позднее, той же ночью, мой изворотливый слизеринский ум настойчиво наводил меня на мысль, что мне просто необходимо войти в логово льва, и продолжить то, что так хорошо началось. И мы это сделали. Снова и снова.
И каждый раз был лучше, намного лучше, чем предыдущий.
На этот раз я остался.
Я спал в спальне Поттера.
В постели с Гарри Поттером.
Моё тело, обвив руками крепкую шею, тесно прижималось к телу Гарри.
Какая странная штука – жизнь…
Иногда достаточно одного единственного мгновения, чтобы все изменилось.
Прошлой ночью я целовал тело моего врага.
Но этой ночью…
…этой ночью я занимался любовью с человеком, которого люблю.
Автор: Ivrian
Разрешение на перевод: получен
Переводчик: Infiniti
Размер: мини
Пейринг: ДМ/ГП
Рейтинг: NC-17 (авторский)
Жанр: POV - Драко
Статус: закончен
Саммари: Где кончается просто секс? С чего начинаются чувства? Говорят, от ненависти до любви.… Иногда достаточно всего пары ночей, чтобы мир для тебя заиграл новыми красками.
Disclaimer: Ни на что не претендую, Все принадлежит маме Ро, хотя трудно назвать матерью женщину, которая так жестоко относится к своим детям… А я так, мимо пробегал.
читать дальше
Прошлой ночью я поцеловал Гарри Поттера.
***
Мне, Драко Малфою – главному префекту Слизерина - семнадцать лет. Я использовал свое тело в борьбе со своим извечным противником.
И это было чертовски здорово.
Когда я вернулся в свою комнату, то всё время ощущал запах, трепетавший в моих ноздрях. Этот запах такой особенный. Такой уникальный. Коктейль ароматов спермы и пота после секса.
Я боготворил его…
Не спрашивайте меня, как и почему всё это началось. Без сомнений, это было одним из наших обыкновенных многочисленных столкновений, которое могло, по обыкновению, закончиться банальной перепалкой. Но, вуаля, на этот раз это завершилось дракой. Столкновением тела с телом…
Я не знаю, кто первым из нас коснулся губами губ другого. Может, это был я?
Всё, что я помню, это то, что поцелуй превратился в укус.
Я почувствовал вкус крови на своих губах и понял, что мне это безумно нравится, и постарался воспользоваться представившейся ситуацией в полной мере.
Его кровь…смешалась с моей…
Его рот, язык, губы… казалось, всё было против меня. Такой сладостный вкус запретного. Словно первородный грех.
Помню, как мои руки, зарываясь в его волосы, безжалостно сжались в кулаки у самых корней, резко оттянули черноволосую голову назад, позволяя вторгнуться в его рот сильнее, глубже.
Что это было?
Не знаю. Но меня переполняли невероятные, неведомые доселе ощущения. Мы, словно голодные звери, набросились друг на друга, и я почувствовал, что он подобно мне тоже испытывает возбуждение.
Оно стремительно нарастало в наших телах, словно горный поток после дождя. Я чувствовал, что меня начинало трясти, будто в лихорадке.
Я детально изучал тело, попавшее в мои руки.
Оно было не сладким и нежным, как могло бы быть между людьми, которые любят друг друга. Нет.
Совсем нет.
Это была дикая страсть, граничащая с насилием, вперемешку с ненавистью, которая объединяла нас последние семь лет.
Я со всей силы провел острыми ногтями сверху вниз, вжимая их в нежную кожу, оставляя на его теле толстые и тонкие уродливые красные царапины. Мои пальцы вели виртуозно-мучительную игру по его накаченному мускулистому торсу.
Я почувствовал, как кровь обжигающими струями ринулась к моему паху, вызывая болезненно-мучительное возбуждение. Боль и желание взять его быстро, грубо, насильно - вот что я почувствовал в этот момент. Обхватив руками свой член, принялся мастурбировать, не испытывая при этом ни капли удовольствия.
Между нами никогда не будет удовольствия, наполненного нежностью.
Я чувствовал только возбужденную горячую плоть, подрагивающую в моей ладони.
Я долго истязал его губы жестоким поцелуем, наслаждаясь его губами – одновременно твердыми и нежными.
Мне кажется, что в какой-то момент он выкрикнул что-то вроде: «Черт подери, Малфой, трахни меня!» Я был очень рад уступить ему в этой просьбе.
Я был слишком счастлив, чтобы заставить его расплатиться со мной.
Да, ты заплатишь мне каждый прожитый день за последние семь лет.
По-полной.
Я толкнул его на пол и навалился сверху, не позволяя повернуть голову, и резко раздвинул ягодицы. Я не видел его лица. Мне это было не нужно. Вошел в него быстро, резко. Без подготовки. Без какой-либо смазки.
В конце концов, для меня она была просто дыркой.
Поттеровская задница.
Я чувствовал, как мой член входит в него до самого основания.
Он закричал от боли.
И мне нравилось трахать его, поверьте. Я, как никогда, наслаждался каждым моментом, выпавшим на мою долю.
Я не дал ему ни секунды времени, чтобы он смог привыкнуть ко мне, приспособиться. Свыкнуться с моим присутствием в нем.
Я начал входить в него, насаживая на себя, готовый проткнуть его насквозь. И при этом страстно желая.
Еще и еще…
Пот ручьем сбегал по моему телу, смешиваясь с его потом. Было невыносимо горячо внутри и нестерпимо жарко снаружи.
Через некоторое время я почувствовал, что двигаться стало легче.
Наши бедра двигались в едином ритме. Он на минуту приподнял голову, влажные волосы спутанными прядями прилипли к его лбу, и я в зеркале, которое висело на противоположной стене комнаты, увидел его лицо.
Оно отражало ненависть, желание, жадность. Боль, смешанную с удовольствием.
Те же эмоции, как на моем собственном лице.
Основу наших отношений.
Я изо всех сил впился пальцами в его бедра, оставляя на них синяки, и принялся двигаться быстрее, жестче, сильнее…
Я старался… я действительно, пытался отсрочить момент… но это было выше моих сил.
Это было настолько хорошо, просто быть внутри него…
И мне показалось, что в последний момент с моих губ сорвалось его имя.
А в ответ услышал свое…
Да, вчера вечером я поцеловал Гарри Поттера.
И это было чертовски приятно.
Но всё же… Почему к моему горлу подкатывает тошнотворный комок кислой зловонной желчи?
Мне не хватало чего-то… Нечто такого неуловимого, что могло бы сделать этот мой сексуальный опыт незабываемым. И я, не сказав ему на прощание ни слова, убежал, бросив его одного. А потом, словно вор, прокрался в свою комнату, стараясь двигаться тихо и незаметно, чтобы меня никто не увидел.
Но я не собирался остановиться на достигнутом! О, да! Мне безумно хотелось еще раз поцеловать Гарри Поттера.
Но самым отвратительным было то, что я не отдавал себе отчета, всецело был словно одержим им.
Весь следующий день легкая, едва заметная даже самому зоркому глазу, улыбка играла на моих губах. Почему? Да я и сам не мог найти ответа. Возможно, потому что было невероятно возбуждающе смотреть на ягодицы Поттера во время урока зельеварения и думать «я отымел эту задницу!»? Или, потому что было приятно осознавать, что никто, абсолютно никто ни о чем не догадывался?
В какой-то момент за ужином в Большом Зале я встретился с ним глазами. Тогда я понял – его сжигает тот же жар, такое же желание, как и меня.
Да, я хочу целоваться с Гарри Поттером. Снова и снова.
И я не отдавал себе отчета в том, что это уже было больше, чем одержимость.
Намного больше, чем просто секс.
Я ждал окончания дня с нетерпением. Я имею в виду, того момента, когда весь Хогвартс погрузится в блаженный сон, унося в царствие Морфея неугомонных студентов.
А потом, именно тогда, когда я собирался покинуть свою комнату и направится к нему, он сам проник в мою спальню.
О, сказать, что я был удивлен, значит, ничего не сказать. Я никак не ожидал от него такого. Однако, я быстро пришел в себя, скидывая с плеч оцепенение, словно тяжелый плащ.
Я схватил его за лацканы рубашки и со всей силы рванул на себя, в неистовом поцелуе прижимаясь губами к его губам.
Но это было как-то неправильно. Не так. Словно подделка.
Лживым.
Безжизненным, пустым…
Он мягко, почти плавно освободился из моего захвата и осторожно положил свои руки мне на плечи, медленно и нежно лаская их.
Затем… он обнял меня.
Нежно.
Почти робко.
Притянул к себе, и его язык почти невесомо коснулся моих губ, словно приглашая раскрыться.
И инстинктивно я ответил на поцелуй.
И это было так приятно, так сладко. И с такой любовью, что всё мое тело невольно пронзила дрожь.
На глаза навернулись слезы, и, кажется, я знаю, почему. А, может, наоборот… если б я знал.
Он был первым человеком, который при помощи простого поцелуя одаривал меня тем, чего мне никогда не давали даже собственные родители.
Нежностью.
Щедростью.
Любовью…
Его руки медленно, не торопясь двигались по моему телу, освобождая меня от одежды. Его пальцы скользили по моей коже, словно по шёлку. И от того, как он прикасался ко мне, я чувствовал себя самым значимым человеком на этой чертовой планете.
Я оказался разложенным на собственной постели. И не на животе, мордой в подушку, а на спине – лицом к лицу.
Мерлин мой, что он творил!
Он целовал, облизывал, покусывал каждый квадратный дюйм моего тела. Когда он, наконец, вошел в меня – я был на грани: мое тело полыхало внутренним огнем, и я, насаживаясь на его пальцы, умолял взять меня.
Малфои не умоляют.
Но в тот момент, когда он вошел в меня, я словно с обрыва полетел… вверх!
Малфои никогда не позволяют доминировать над собой.
Когда он начал плавно двигаться внутри меня, мы неотрывно смотрели друг на друга – глаза в глаза.
Я никогда не предполагал, что когда-нибудь нечто подобное со мной произойдет. Поверьте, у меня достаточно богатый сексуальный опыт.
И мы наслаждались вместе, опять и опять. Наши взгляды были словно впаяны друг в друга. Каждый из нас искал в другом подтверждения, что он чувствует.
Позднее, той же ночью, мой изворотливый слизеринский ум настойчиво наводил меня на мысль, что мне просто необходимо войти в логово льва, и продолжить то, что так хорошо началось. И мы это сделали. Снова и снова.
И каждый раз был лучше, намного лучше, чем предыдущий.
На этот раз я остался.
Я спал в спальне Поттера.
В постели с Гарри Поттером.
Моё тело, обвив руками крепкую шею, тесно прижималось к телу Гарри.
Какая странная штука – жизнь…
Иногда достаточно одного единственного мгновения, чтобы все изменилось.
Прошлой ночью я целовал тело моего врага.
Но этой ночью…
…этой ночью я занимался любовью с человеком, которого люблю.
@темы: Поттериана, Перевод
-
-
17.02.2010 в 03:27-
-
19.04.2011 в 02:53I speak of U, infiniti-7x .
And everything U write is beautiful..
thank you !