Семейные Тайны

[infiniti-7x]

Оригинальное название: Family Secrets
Автор:Keara
Переводчик: Infiniti
Пейринг: РУ/ДМ
Рейтинг: NC-17
Категория:слэш
Жанр: romance, drama
Статус: закончен
Саммари:Драко узнает правду о своем наследии…
Отречение:Ни на что не претендую. Герои мамы Ро, хотя, трудно назвать матерью женщину, так жестоко относящуюся к своим детям, а я так, мимо пробегал.
PS: забавы ради...

Пролог

Пролог

… Руки… казалось, эти руки были повсюду: прикосновения, сжатия, поглаживания.
Драко метался и стонал - нежные руки трогали, ласкали и дразнили его в самых потаенных местах. Он и думать не мог, что когда-нибудь почувствует себя настолько великолепно. И все же… этого было недостаточно. Ему нужно гораздо больше, нежели просто ласки. Легкое прикосновение к его ягодицам - и он задохнулся от нахлынувших ощущений. Это было тем самым… тем, что должно было наполнить его. Он ДОЛЖЕН был быть наполнен этим. Он нуждался в этом намного больше, чем в воздухе, чтобы дышать.
- Прошу… Пожалуйста… Пожалуйста… - шептал он, задыхаясь от наслаждения, встряхивая головой в такт пальцам, массирующим его вход. По-кошачьи выгнув спину, приготовился к сладкому вторжению. Первый палец медленно скользнул внутрь…

Драко резко поднялся на кровати, поджав под себя ноги. Дыхание было тяжелым, прерывистым, тело сотрясала мелкая дрожь, странный сон по капле покидал сознание, и чувства от пережитых прикосновений теряли свою остроту с каждым утекающим в небытие мгновением. Он крепко зажмурился, пытаясь восстановить дыхание и привести в норму все ощущения, отгоняя остатки сновидения прочь. У него и прежде были эротические сны, но этот… этот был более ярким. Вздрогнув, он поднял руку, отирая подрагивающей ладонью покрытый бисеринками пота лоб, откидывая назад прилипшие светлые пряди.
Окинув себя придирчивым взглядом, Драко вздохнул: бесспорное свидетельство того, как его тело отреагировало на странный сон, от которого он только что пробудился, предстало пред ним во всей красе. Сбитые в комок влажные, покрытые пятнами простыни были тому немыми свидетелями. Вздохнув, он отбросил в сторону одеяло и, тихо чертыхаясь, бесшумно поднялся с кровати. Его совершенно не смутила возникшая ситуация. В школе закрытого типа, в которой большую половину студентов составляли подростки пубертатного возраста, это было весьма обычным явлением. Домовые эльфы, делающие уборку в студенческих спальнях, вероятно, частенько сталкивались с подобным.
Схватив халат, Драко шаркающей походкой добрел до ближайшей ванной. Все время, пока он стоял под душем, а затем возвращался обратно в свою комнату, его не покидали мысли о событиях, произошедших с ним за последние нескольких дней. Его переполняли странные чувства. Возможно, это было из-за того, что в скором времени ему предстояло покинуть школу? Но Драко напрочь отмел это предположение. На всем протяжении прожитых лет он никогда не испытывал подобного. Если бы это был его последний год обучения в Хоге, то это вполне могло сойти за вариант, но впереди был только шестой курс.

Сбросив с себя на пол халат, он забрался обратно в постель. За те несколько минут, что он отсутствовал, грязные простыни были заменены на чистые… Домовые эльфы прекрасно знали свою работу. Тем не менее, едва он улегся в кровать, на ум вновь пришли странные мысли, от которых просто невозможно было отделаться…

…Его кожа начинала гореть, едва он оказывался рядом со студентами-юношами, тело наполнялось жаром, а дыхание становилось тяжелым и прерывистым. Смутно чего-то хотелось, а вот чего – было непонятно. Драко прекрасно осознавал, что это были совершенно не те ощущения, которые испытываешь, когда встречаешь привлекательного студента, и у тебя появляется желание заняться с ним – или с ней – сексом… Это было другим: странный призыв, который пронзал Драко, заставляя его биться в сумасшедшем поиске, не оставляя без внимания буквально ни одного представителя мужского населения школы, за исключением Дамблдора, Флитвика и прочих мужчин, давно перешедших черту своего расцвета. Он вздрогнул, вспомнив тот день, когда поймал себя на том, что прямо на уроке, не спуская глаз с профессора Снейпа, пялился на его промежность. Не стоило вступать в связь с учителем… возможно, какой-нибудь студент, но только не учитель.

Драко не понимал, что происходит.
Даже тех однокурсников, которых он на дух не переносил или считал малосимпатичными, он не обошел своим вниманием. К примеру, тот же Невилл Лонгботтом. Еще несколько дней назад он не видел в этом олухе ни малейшего намека на привлекательность… да и сейчас, пока это недоразумение не попадало в его поле зрения, он не находил его сколь-либо симпатичным. Осознание сексуальности Лонгботтома произошло именно в тот момент, когда Драко, будучи окружен студентами своего факультета, потерял контроль над своим либидо.

Неужели с ним что-то случилось? Возможно, он заболел… Драко нахмурился. Он не чувствовал себя нездоровым ни в малейшей степени. Можно предположить, что кто-то незаметно наложил на него проклятие. Драко покачал головой. Парень терялся в догадках, что могло стать причиной таких глобальных перемен.

Неизвестность выводила из себя. Как далеко это может зайти? Как долго будет продолжаться? Ему не хотелось застрять в этой… болезни слишком надолго. Однако он и понятия не имел, как положить этому конец. У него не было явного повода подойти к своему декану и откровенно поговорить с ним о возникшей проблеме, поведав, что происходит. Это будет смешно, если в одно прекрасное утро он подойдет к профессору Снейпу и на полном серьезе скажет ему, что… что он хочет трахаться с каждым мужчиной, попавшемся ему на глаза?

Драко устало прикрыл глаза. Нет, он ничего не скажет своему декану. Если он это сделает, то ему придется признать, что он считает профессора Снейпа весьма привлекательным мужчиной, по крайней мере, до тех пор, пока видит его перед собой. Или Поттер… Он застонал, ненавидя себя за то, что предавался эротическим фантазиям о совершенном теле Поттера во время ужина в Большом зале прошлым вечером. Его едва не вырвало от отвращения, когда он практически бегом добрался до общежития своего факультета. Он не мог поверить, что пускал слюни по Поттеру… и Уизли… Его передернуло. Кто там у нас еще? - почесал затылок, - Кребб и Гойл тоже интересны?
Хотя теперь, когда он думал о них… Кребб и Гойл были достаточно сильны. И Драко подумалось, каково это, быть зажатым между этими двумя, чувствуя их касания и принимая ласки? Его кожу вновь стало покалывать, знакомое напряжение, сжимающееся спиралью в животе, опускаясь в пах.

Хм, эти двое… Драко усмехнулся, представляя, как он хотел бы видеть Кребба, стоящего перед ним на коленях, посасывающего его член. И чувствовать позади себя Гойла, ласкающего его… Глаза Драко широко распахнулись, он охнул, прикрыв ладонью рот. Мерлин всемогущий, о чем, тролль подери, ты думаешь?! Кребб и Гойл? Он вздрогнул, находя свою новую фантазию весьма неожиданной.
Наверно, все можно объяснить тем, что эти двое жили с ним в одной комнате и в данный момент громко храпели в своих кроватях, хотя сам Драко не спал. Это было таким таинственным и пугающим. Он фантазировал о Креббе и Гойле - осознание данной мысли заставило его поморщиться от отвращения. Эти двое были тупыми неуклюжими идиотами… и были привлекательны не более, чем косматая заучка Гермиона Грейнджер. Нужно немного подождать, надеясь, что все это продлиться не слишком долго.

А еще были взгляды, которые он последнее время стал ловить на себе от других… точнее, от молодых людей, окружавших его. Они провожали Драко голодными глазами, стоило ему пройти мимо. Они следили за каждым его шагом, каждым взмахом руки, и дикая похоть плескалась в их расширенных зрачках. Этого было достаточно, чтобы Драко начал стесняться своего тела - теперь он был вынужден принимать душ на рассвете, пробуждаясь от сна раньше всех. Хотя, эти взгляды вполне могли быть плодом его воспаленного воображения. Возможно, во всем виновата таинственная болезнь, которая заставила воспринимать обычные вещи в извращенном виде.

Глубоко вздохнув, он натянул одеяло на голову. Упав на думки о своем здравомыслии, занозой засевших в его мозгах, Драко провалился в предрассветную дрему. Он проворочался весь остаток ночи, страдая от кошмаров, в которых главными героями были студенты школы, жестоко опустошавшие его ранимую душу.

@темы: Поттериана, Перевод

Comments

[infiniti-7x]

- Пэнси… У-узнала о моем… состоянии. Она подслушала, когда я рассказал о нем Рону Уизли – отцу ребенка. Я возвращался в общежитие… Сильно устал. А она подбежала ко мне. Стала обзывать, и толкать. Пятясь назад, я не заметил края лестницы… И упал. Больше я ничего не помню… все словно в тумане.

- Не думаю, что девушка на самом деле хотела навредить мистеру Малфою, - произнес Снейп. – Но ее поступок не может остаться безнаказанным. Вряд ли это станет последним инцидентом. Мисс Паркинсон одна из тех особ, которым не следует доверять свои секреты… уверен, что большая половина школу уже обсуждает последнюю «горячую» новость. К своему стыду, должен признать, что в данный момент общежитие слизеринского факультета не самое безопасное место в школе. Его студенты… как бы это сказать… отличаются крайней жестокостью, когда речь заходит о деликатных делах, таких, как это.

- Да… Верно. – Профессор Дамблдор, задумавшись на мгновение, согласился с коллегой. – Хорошо. Полагаю, в данный момент мы можем принять единственно верное решение. – Он вздохнул. – Драко следует перевести на другой факультет. Возможно, самым безопасным для него будет Гриффиндор… если, конечно, мистер Уизли принял известие об отцовстве положительно.

- Он… Он был счастлив, - устало произнес Драко. Голова болела. Тело ныло. И все, чего сейчас хотелось Малфою – окунуться в спасительный сон. – Думаю, что Гарри и Гермиона уже знают… Гермиона прочла много книг о мужчинах-вейлах… Я предполагаю…

- Может, вы все-таки позволите мальчику немного отдохнуть? – вмешалась Помфри. – Мне еще нужно срастить его кости. По крайней мере, ближайшие несколько дней мистер Малфой проведет в больничной палате.

- Прекрасная идея, Поппи, - улыбнулся Дамблдор. - Северус, прошу вас, соберите все личные вещи мистера Малфоя, чтобы перенести их из Слизерина в Гриффиндор. Я сообщу префектам о новом студенте и внесу некоторые изменения в общежитии, чтобы разместить его.

Кивнув в ответ, Снейп тихо вышел из комнаты. Драко проследил за ним взглядом, затем переключился на директора, устало посмотрев вверх. Ему было абсолютно наплевать на перевод на другой факультет… сейчас его беспокоило лишь будущее ребенка. Безусловно, на какой факультет его бы не перевели, там он будет в большей безопасности, чем в Слизерине. Однокашники просто изведут его бесконечными насмешками и издевательствами, как Паркинсон… возможно, что действия Пэнси – это еще цветочки. У него есть шанс спокойно доучиться, не вздрагивая каждый раз от косых взглядов, предугадывая действия сокурсников… рядом с Роном. По крайней мере, хоть один человек будет на его стороне.

- Сэр…как вы думаете… это возможно?.. – он сглотнул, чувствуя, что покрывается краской стыда, думая об этом. - Я могу увидеть Рона? Я имею в виду… вы могли бы ему передать, что мне хотелось бы увидеть его… здесь?

Дамблдор улыбнулся.

- Боюсь, что об этом лучше спросить мадам Помфри. – Он повернулся к ведьме. – Как вы считаете, мистер Малфой способен принять посетителя?

Вздохнув, колдоведьма покачала головой.

- Не думаю, что будет разумно пускать гостей в столь поздний час… Однако коль у нас особый случай, полагаю, я могу позволить одного посетителя… но только ненадолго.

Драко почувствовал, как его губы растягиваются от невольной улыбки и вновь посмотрел на директора. Тот улыбнулся ему в ответ.

- Я передам Рону, что ты хотел его видеть, - Дамблдор мягко, кончиками пальцев коснулся щеки Драко, проведя ими сверху вниз.

- Спасибо, сэр, - пробормотал Малфой, борясь с усталостью.

- А сейчас засыпай, мой мальчик. Уверен, что на момент визита мистера Уизли ты хотел бы чувствовать себя отдохнувшим. – Пожелав Драко скорейшего выздоровления, Дамблдор покинул Больничное крыло.

- Выпейте это, - поддержав Драко за спину, мадам Помфри поднесла стакан к его губам.

Драко выпил неприятное густое варево. Сморщился, не обращая внимания на вкус. Вряд ли мадам Помфри заставит его принять нечто вредное, так что было лучше подчиниться.

Покалывая язык и небо, зелье спустилось вниз, согревая горло, и разлило тепло по всему телу. Накатила истома, веки отяжелели… вскоре он, не в силах сопротивляться, закрыл глаза. Через минуту он уже спал, надеясь, что Рон, узнав, о нем, оказавшимся в лазарете, действительно придет…

[Читерабоб]

конечно, придет.

[racoon1111]

ууурааа!!! долгожданная прода))) СПАСИБО!!

[Herba]

Давай, Рон, удиви!

[infiniti-7x]

Глава 15

Рон и Гарри коротали вечер в Гриффиндорской гостиной за партией волшебных шахмат, когда неожиданно дверь, ведущая в коридор, распахнулась, и на пороге появился профессор Дамблдор. Улыбаясь, директор попросил всех собраться в центре комнаты… по крайней мере, каждого гриффиндорца, находившегося в этот момент в башне. Переждав пару минут, оглядывая поверх очков-половинок студентов, Дамблдор произнес:

- Друзья, у меня для вас есть важное объявление, сообщить которое я предпочел лично. Прошу отнестись к этому крайне серьезно. – Сделав паузу, он вздохнул и продолжил: - В связи с непредвиденными обстоятельствами… обсуждение которых не входит в мою компетенцию… но, не сомневаюсь, о которых вы, так или иначе, узнаете из других источников… поскольку, слухи распространяются слишком быстро… с настоящего времени Драко Малфой будет переведен в Гриффиндор.

По комнате поплыл шепоток, немного удивленный, с оттенком горькой язвительности. Возгласы, почему и на какое время, то и дело раздавались по углам. У Рона защемило в груди: неужели что-то случилось с Драко… или ребенком? Развернувшись, он посмотрел на друзей, понимая, что выглядит не на шутку взволнованным. Два взгляда давали ему поддержку. Гермиона, положив руку на плечо рыжего, легонько сжала пальцы, успокаивая и утешая.

- Ну-ну… вполне достаточно, - Дамблдор поднял вверх ладонь, призывая студентов к вниманию. - Я надеюсь, что вы позабудете обо всех ваших разногласиях и попытаетесь найти способ совместного проживания, поскольку мистер Малфой еще не скоро покинет стены Гриффиндорской башни. С сегодняшнего дня он – полноправный член львиного факультета. Все баллы, которые он заработает, будут автоматически добавляться вашему факультету… как и любые вычеты. Прошу это учесть. Если же против мистера Малфоя произойдет хоть какой-нибудь инцидент, то я без колебаний сниму огромное количество баллов, кто бы за этим не стоял: будь то гриффиндорец или представитель одного из остальных трех факультетов. Я понятно изъясняю? Надеюсь, вы примите это к сведению.

- Да, сэр, - машинально ответил Рон, повторяя за нестройным хором голосов, разлетевшихся по гостиной.

- Прекрасно. Теперь, прошу прощения, мне нужно проследить, чтобы у мистера Малфоя было место для проживания, когда он переедет сюда через несколько дней. – Дамблдор направился к лестнице, ведущей к спальням мальчиков. Проходя мимо Рона, он остановился. – Рон… Гарри… Гермиона… не согласитесь составить мне компанию?

- Конечно, директор, - тут же отозвался Гарри, подталкивая друзей в спины, направляясь вслед за директором.


Взмахнув волшебной палочкой, Дамблдор, пробормотав заклинание, сделал спальню немного больше, добавив кровать с пологом, прикроватную тумбочку, стул и еще несколько предметов обихода, которые потребуются Драко. Затем старый маг повернулся к студентам, молча ожидавшим, когда тот освободиться. Улыбнувшись, он убрал волшебную палочку.

- Полагаю, Рон уже сообщил вам о Драко? - Волшебник посмотрел на Гарри и Гермиону.

- Да. Мы знаем, что он – вейла, - ответил Гарри.

- И что носит ребенка Рона – тоже, - добавила Гермиона.

- Что с Драко? – Рон был больше не в состоянии скрывать нарастающее беспокойство. – Что-то серьезное? Именно поэтому его переводят в Гриффиндор? Ему плохо… с ребенком все в порядке?

- Нет никаких причин для волнений, Рон. И с Драко, и с ребенком все прекрасно, - улыбнулся Дамблдор, глядя на вздыхающего рыжего. – Да, случилась неприятность. Боюсь, что кое-кто узнал о положении Драко и использовал это как шантаж, чтобы помучить его. Хоть это и было задумано как шутка, однако, как это обычно бывает, все вышло из-под контроля.

- Произошло нечто серьезное? - Рон, опасаясь ответа, закусил нижнюю губу.

Профессор Дамблдор сочувственно посмотрел на гриффиндорца. Он всего на мгновение заколебался, но все же…

- Направляясь в гостиную Слизерина, он упал с лестницы. – Маг предостерегающе поднял руку, не позволив Рону не то что, слово сказать – рот открыть. – У него несколько сильных ушибов… перелом запястья, парочка синяков и легкая травма головы. Мадам Помфри считает, что ему необходим покой, и она оставила его в Больничном крыле на несколько дней. Как только его выпишут, Драко придет сюда.

Вздохнув, Рон кивнул, успокоившись, что все не так уж страшно, как могло быть. Он плюхнулся на ближайшую кровать, чувствуя, что ноги отказывают ему. Никто в комнате не упрекнул парня за то, что он без разрешения сел перед директором.

Не обращая внимания, Дамблдор продолжал:

- Теперь вот о чем бы мне хотелось с вами поговорить… Поскольку Рон является отцом малыша, я сомневаюсь, что любой из вас хотел, чтобы произошло нечто из ряда вон выходящее, даже если мать ребенка … человек, с которым вы были далеко не в самых лучших отношениях.

- Нет, мы не хотим, чтобы с Драко что-нибудь случилось, - воскликнула Гермиона.

Дамблдор улыбнулся.

- Я так и думал. Рассчитываю, что вы – трое – проследите за ним, пока мистер Малфой будет числиться студентом гриффиндорского факультета. Уверен, вы справитесь с этой задачей.

- Мы сделаем все возможное, сэр, - кивнул Гарри.

- Это все, о чем я хотел вас попросить. – Дамблдор улыбался. Подойдя к Рону, он вздохнул. - Рон, Драко просил меня кое-что тебе передать.

- Что именно? – удивился Рон, моргнув. Неужели Драко было что сказать?

Директор коротко кивнул.

- Да. Он спрашивает, не будешь ли ты против - навестить его, пока он лежит в Больничном крыле? Мадам Помфри любезно позволила ему принять одного посетителя на очень короткое время.

Вскочив на ноги, Рон кинулся к двери, но тут же остановился.

- Конечно, я навещу его! Когда я могу пойти?

- В любое время, когда захочешь, - улыбался Дамблдор. – Наверное, сейчас он спит. Но когда проснется, будет рад тебя видеть.

- Ну… Тогда я пойду, - сам себе сказал Рон, кивая головой. – Вам еще что-нибудь нужно?

- Одну минуту, мистер Уизли, - рядом раздался знакомый ехидный голос.

Резко развернувшись, Рон нахмурился, наблюдая, как в комнату входит профессор Снейп, позади которого левитировал массивный сундук. Должно быть, он принадлежал Драко. Лениво размышляя над этим, Рон отметил, что Мастер зелий поставил его к изножью кровати Малфоя. Оставаясь в стороне, рыжий ждал, когда профессор Снейп обратит на него внимание, задаваясь вопросом, почему профессор заставил его задержаться.

Тем временем зельевар не торопясь убрал свою палочку. Сунул руку в карман мантии в поиске подарка Ровены, зажал в кулаке, вытаскивая наружу.

- Поскольку вы собираетесь в гости к мистеру Малфою, будьте добры, верните ему это. – Зельевар протянул амулет… Рон вспомнил, что видел такой же на шее у Драко, когда они разговаривали на площадке Астрономической башни. – Очевидно, он сорвался с шеи, когда мистер Малфой упал. Я восстановил цепочку… Уверен, он много для него значит.

Рон машинально кивнул. Снейп был сама любезность. Взяв амулет, он думал, что сказать в ответ.

- Я передам его Драко. Теперь я могу идти, сэр?

- Со всех ног, - хмыкнул Снейп.

Не обращая внимания на присутствующих, маг вновь повернулся к сундуку Драко, открывая его. Принялся распаковывать вещи бывшего слизеринца, аккуратно раскладывая их по полкам, предназначенным мальчику. Рон решил не задерживаться, спешно покидая общежитие. Драко был в лазарете… Рон хотел видеть, как он там. Он надеялся, что состояние Драко не слишком тяжелое. Даже если сам профессор Дамблдор велел ему не волноваться….

Рон ничем не мог помочь. Но ужасно боялся за Драко и малыша, которого тот носил под сердцем.

[racoon1111]

очень ждала продолжение))

СПАСИБО!

[infiniti-7x]

Глава 16

Драко очнулся, услышав тихие голоса, раздающиеся рядом. Они были знакомы… но в данный момент он никак не мог распознать, чьи они. Он пытался открыть глаза и не мог сосредоточиться. Слизеринец предположил, что, возможно, виной этому являлось лечебное зелье, которое он выпил. Он находился где-то между сном и явью, но внутренний голос настойчиво твердил ему проснуться.

Знакомый рыжий цвет яркой вспышкой скользнул по глазам, и парень слегка улыбнулся. Вокруг все еще казалось размытым… но спустя пару минут окружающие предметы обрели четкость, выделяя долговязую фигуру Рона.

- Ты пришел, - улыбаясь, Драко устало прикрыл веки.

- Конечно, я… должен был убедиться, что с тобой все хорошо. - Рон покосился на мадам Помфри, постукивающей пальцем по песочным часам, предупреждая, что время визита к ее пациенту весьма ограничено. – Как ты себя чувствуешь? - В синих глазах читалось явное беспокойство, когда рыжий повернулся к Драко.

Тот слегка нахмурился. Все вокруг немного кружилось, а тело казалось странно онемевшим. Тем не менее, он чувствовал боль и усталость.

- Усталым и больным, - хмурый взгляд исчез, сменяясь теплотой. – Я рад, что ты пришел.

Рон улыбнулся. От этого вся боль показалась незначительной.

- О… пока не забыл. – Рон завозился, нашаривая что-то в кармане мантии. Потом, облегченно вздохнув, протянул руку Драко: - Профессор Снейп просил передать тебе кое-что. Сказал, что раньше это было твоим.

Увидев в руке гриффиндорца амулет, Драко с облегчением вздохнул. Тонкая цепочка покачивалась на весу, а камень, пронзенный солнечным лучом, отбрасывал множество ярких бликов.

-Да… это мое. Подарок… сестры. – Он хотел протянуть руку, чтобы взять подвеску, но все, что смог, это чуть шевельнуть пальцами. – Рон? Не мог бы ты надеть его на меня? Я не могу поднять руку.

Кивнув, Рон пробормотал:

- Не знал, что у тебя есть сестра.

Он наклонился как можно ниже, застегивая цепочку на шее Драко. Малфой глубоко вздохнул и почувствовал, как сердце пропустило удар: серые глаза встретились с синими.

Они так и замерли, глядя друг на друга. Руки Рона скользнули по плечам слизеринца. Казалось, они потеряли счет времени, пока мадам Помфри не напомнила Уизли, что время его визита подошло к концу. Кончики ушей Рона окрасились в пурпурный цвет, он робко улыбнулся, невольно смутившись.

Откашлявшись, Уизли принял независимый вид.

- Попробуй немного отдохнуть, ладно? – Рон легонько потрепал Драко по плечу. – Дамблдор и Снейп уже перенесли твои вещи в Гриффиндор… в общем, все, что у тебя было.

Губы Драко дернулись в усмешке. Глаза закрылись. Он очень устал.

- Это хорошо, - прошептал он, вглядываясь в Рона из-под прикрытых ресниц. – Придешь ко мне еще раз? – Глаза, полные надежды, распахнулись.

- Естественно, - успокоил Рон. – Я забегу завтра между занятиями.

- Спасибо, Рон, - прошептал Драко, смежив веки. Он больше не мог держать глаза открытыми.

Он смутно слышал, как Рон попрощался, но у него совершенно не осталось сил, чтобы ответить… он просто провалился в спасительный сон.

***

В следующий визит Рона Драко чувствовал себя намного лучше и мог бодрствовать более пяти минут за один раз. Его раненая рука была туго перетянута. Кость уже срослась, но мадам Помфри сказала, что до полного исцеления потребуется время. И Драко придется задержаться в больничном крыле еще на несколько дней.

Рон сидел на стуле возле кровати Драко, перелистывая страницы учебника. Наблюдая за ним, Малфой все больше нервничал.

- О чем думаешь? – не выдержал он, пытаясь получше устроиться на кровати, но все так же безуспешно. Голова еще болела, рука неподвижно лежала на перемычке.

Рон бросил на него взгляд и его уши порозовели. Открыв, было, рот, он таки и не смог ничего сказать, опустив взгляд, словно стеснялся собственных слов.

- Мне просто интересно… как ты думаешь? Может… ты хочешь сходить куда-нибудь со мной? - с трудом произнес рыжий. – Мы могли бы пойти в Хогсмид… э-э-э-э… пообедать?

Драко удивленно моргнул. Рональд Уизли приглашал его на свидание? Мягко говоря, это было несколько шокирующе. Он не думал, что понравится Рону в таком положении. Конечно, у них был секс, но только потому, что Драко вступил в период жара… и думать, что Рон может на самом деле хотеть встречаться с ним – это было совсем другое дело. Но… он должен быть уверен.

- Ты приглашаешь меня на свидание?

Вопрос заставил уши Рона полыхать еще ярче.

- Забудь, что я сказал… это было спонтанно.

- Я бы с удовольствием, - встрепенулся Драко. Он подался вперед, не давая рыжему шанса на отступление. Рон был далеко не глуп. Именно его дитя носил под сердцем Драко. И если Рон хочет попробовать долгих отношений, даже не смотря на то, как ужасно обходился с ним Малфой в прошлом, должен ли он остановить его? – Но я сомневаюсь, что смогу пойти, пока не буду уверен в полной безопасности.

Глаза Рона распахнулись, а лицо осветилось счастьем.

- Конечно. Не стоит торопить события! Поспешность только навредит тебе и малышу. Я не хочу, чтобы с вами сто-то случилось, - он вновь покраснел, закусив губу. – Правда, обед не будет слишком роскошным… Знаешь, моя семья немного стеснена в средствах. Но, все же, у меня есть некоторые сбережения.

- Тс-с-с, Рон. Если это будет чай с печеньем, то уже хорошо. Тебе ничего не нужно мне доказывать. Во всяком случае, сейчас мое положение намного плачевнее, чем твое… учитывая, что мой отец отрекся от меня.

Рон тихо охнул.

- О, Драко… Мне так жаль! Я забыл! Ты рассказал мне на башне… а я забыл. Я такой идиот!

Драко покачал головой.

- Не сожалей, Рон. Ведь я не жалею об этом. Мне дали право выбора, и я знаю, что принял правильное решение. – Улыбаясь, он положил здоровую руку на живот.

- Он хотел, чтобы ты отказался от ребенка? – спросил Рон.

Драко кивнул головой.

- Он… Он хотел, чтобы я прервал… устранил… свою проблему. Я не позволил, и он вышвырнул меня из поместья. – Драко прикрыл глаза. – По крайней мере, благодаря этому произошло кое-что хорошее. Если б отец не выгнал меня, то я никогда бы не узнал, что у меня есть сестра.

- Расскажи мне о ней. – Рон был рад сменить тему. – Не знал, что у тебя есть родные братья-сестры.

- Я тоже. До Рождественских каникул. – Драко откинулся на подушку. – У меня есть старшая сестра. Ее зовут Ровена. Мой отец… когда был в таком же возрасте как я, прошел через то же, зачав ребенка. В отличие от меня, он бросил ее, хотя… Ровену вырастил ее отец – профессор Снейп.

- Снейп? И твой отец? – Рон тряхнул головой, зажмурив глаза. – Я НЕ хочу слышать об этом.

Драко улыбнулся.

- После того, как отец выгнал меня, я отправился к профессору Снейпу за помощью. Он позволил мне остаться в его доме на Рождество. Вскоре к нам присоединилась Ровена со своей семьей. Даже моя мать провела несколько дней с нами. Это было приятно. Я никогда прежде не чувствовал себя частью семьи, как в доме профессора. – Взгляд парня стал туманным. Он целиком ушел в свои воспоминания.

- Я рад за тебя, Драко, – тихо прошептал Рон.

Драко моргнул, очнувшись от праздных мыслей, почувствовав мягкое прикосновение пальцев к щеке.

- Спасибо, Рон.

- За что?

- За то, что нашел время навестить меня. За то, что рядом.

Рон рассмеялся:

- На самом деле, это не проблема… Мне хотелось увидеть тебя. – Он замер на мгновение, положив ладонь на здоровое плечо Драко. – Но сейчас мне лучше уйти. Нужно успеть на следующий урок. А ты отдыхай.

Драко легко согласился с гриффиндорцем.

- Хорошо. Увидимся позже.

Рон неохотно поднялся со своего места.

- Конечно.

Он улыбнулся, тихо сжав плечо Драко, прежде чем покинуть лазарет. Уже у двери он, обернувшись, прощально взмахнул рукой.

Драко откинулся на кровать, позволив себе расслабиться. Глаза сами закрылись. Ему требовалось всего ничего, чтобы с легкостью заснуть. Он надеялся, что Рон сумеет выкроить минутку забежать к нему в гости… он наслаждался каждым моментом, проведенным рядом с рыжеволосым парнем.

[Herba]

О боже, наконец-то Драко и Рон начали общаться

infiniti-7x,
Как хорошо, что вы продолжаете переводить. Фик все лучше и лучше с каждой главой.

[racoon1111]

кавай))
спасибо!

[infiniti-7x]

Глава 17

Опустив ноги с кровати, Драко невольно скривился. Двигаться было больно. Между тем, мадам Помфри сказала, что он уже достаточно крепок, чтобы вставать с постели. И теперь слизеринец собирался покинуть лазарет. Ему не хотелось оставаться в Больничном крыле больше необходимого. Тихо скрипнула больничная дверь. Драко обернулся и, глядя на входящего Рона, улыбнулся.

- Привет, Рон!

- Привет, Драко, - кивнул в ответ рыжий. - Мадам Помфри сказала, что тебе можно вставать, да?

- Если честно, я в кое-то веки доволен, - хмыкнул Драко. - Конечно, ты часто заходил в гости, но уж больно здесь уныло.

Рон понятливо хихикнул:

- Думаю, здесь такая зеленая тоска, что любой пациент готов выпить что угодно, лишь бы поскорее выбраться отсюда. – Он подошел к кровати, помогая Драко встать. - В любом случае… я пришел, чтобы проводить тебя в Гриффиндорскую башню. Тебе нужно немного освоиться, успокоиться и отдохнуть, прежде чем вновь приступишь к занятиям.

Драко картинно закатил глаза и вздохнул.

- Я скорее заболею от того, что опять окажусь в кровати, - пробормотал он, замерев на минуту, прислушиваясь к себе, что не упадет, как только отстранится от рук Рона. Не то, чтобы ему не нравилось ощущение его тепла, просто Драко хотелось хоть что-то сделать самостоятельно. Так, для разнообразия.

Взгляд Рона стал теплее.

- Я понимаю. Смотри, тебе решать. Однако у нас тебе будет не так тоскливо, как здесь, - улыбнулся Уизли.

Драко не смог сдержать ответной улыбки. Это должно быть интересно… Малфой в общежитии Гриффиндора… вряд ли на сегодняшний день он найдет более уединенное место. По крайней мере, предстоящий день ожидался не столь утомительным.

- Давай уже покончим с этим… Уверен, мне не стоит ожидать сверх теплый прием от сокурсников нового факультета, - произнес он, медленно направляясь в сторону выхода. Он словно заново учился ходить: было больно, но нужно было привыкнуть к этому чувству. Прижав к груди травмированную руку, нахмурился – головная боль усилилась.

- Уверен, все будет хорошо. Ты быстро привыкнешь к новому месту, - успокаивал Рон, находясь рядом, пока они покидали Больничное крыло.

Драко искренне надеялся, что Рон был прав. Он боялся, что новые товарищи по факультету не примут его и будут ненавидеть до тех пор, пока он вынужден будет находиться в Гриффиндоре. Он молча переживал свой страх. И не хотел беспокоить Рона своими глупыми проблемами. Он не сделает ничего, что заставит рыжего волноваться о нем.

Парни молча дошли до спальни. Темп шагов был медленным – Драко все еще чувствовал боль и головокружение… И ему совершенно не хотелось под конец пути упасть в обморок, чтобы вновь вернуться в Больничное крыло. У портрета Полной дамы Рон произнес пароль и Драко весь обратился в слух – уж его-то он должен запомнить, коль придется жить здесь ближайшее время. Малфою совершенно не прельщало коротать вечера снаружи.

Проследовав за Роном в гостиную Гриффиндора, Драко опустил взгляд. Он знал, что все на него смотрят и перешептываются, пока он проходил сквозь комнату, но так и не решился посмотреть на окружающих. Все, что Драко хотел, так это дать всем время привыкнуть к его присутствию. И пытался избежать всевозможных проблем с самого начала.

Рон довел его до комнаты мальчиков и показал на кровать. Она стояла чуть поодаль от остальных. Бывший слизеринец был благодарен за это. По крайней мере, здесь он не услышит тихих перешептываний. И лишь когда к нему обратились напрямую, Драко, наконец, поднял взгляд.

- Как ты себя чувствуешь, Драко?

Драко удивленно моргнул, поскольку вопрос, слетевший с губ, принадлежал никому иному, как Гарри Поттеру.

- Я… Я в порядке, - ответил он, решив, что лучше быть полюбезнее. Правда, он никогда не считал Поттера приятным человеком, но многое изменилось… Вся жизнь Драко перевернулась с ног на голову… и теперь он не знал, чему на самом деле стоило верить. Он был смущен, чувствовал себя усталым и безумно хотел спать, хоть на дворе стоял полдень.

- Почему бы тебе не присесть? - Знакомый голос Гермионы Грейнджер был так же нежен, как пара теплых рук, обнявших за плечи, помогая ему сесть на край кровати. Малфой удивился, как она оказалась в комнате мальчиков, но решил не заморачиваться, ставя все под сомнение.

Кто-то протянул ему стакан с водой. Драко поднял голову и увидел улыбающегося Поттера. Слизеринец взял его в руки и сделал маленький глоток, надеясь, что не выронит его из дрожащих ладоней. Он чувствовал себя очень усталым, да и головокружение вернулось так некстати.

- Спасибо… Что это вы так любезны со мной?

Гермиона улыбнулась и посмотрела на однокурсника так, словно была удивлена нелепостью вопроса.

- Потому что мы думаем, что тебе нужны друзья, - просто казала она.

Гарри согласно кивнул головой.

- Кроме того… Я всегда чувствовал, что мы могли бы стать хорошими друзьями, если бы не то неудачное знакомство в Косом Переулке.

Драко смущенно наклонил голову:

- Жаль, между прочим.

- Рон был прав… Ты изменился, - хмыкнула Гермиона. - Раньше ты никогда ни за что не извинялся.

Драко выпил еще немного воды и вздохнул:

- Чувствую, теперь мне придется делать это постоянно, - прошептал он так тихо, словно сказал для себя.

- Может быть… Но теперь ты не один, - возразил Рон. – А сейчас, полагаю, тебе стоит прилечь. Ты белый, словно полотно. - Он мягко взял из рук Малфоя стакан.

Драко машинально кивнул. Ему не хотелось признавать очевидное, но он действительно устал. Он так и не понял, кто ему помог: буквально в считанные секунды он оказался в кровати без ботинок и мантии, хотя все еще оставался в форме, вероятно из-за присутствия Гермионы. В данную минуту для Драко это не имело никакого значения. Он задремал, смутно ощущая, как его укрыли теплым пледом.


***

На следующий день Драко чувствовал себя весьма двояко. Проснувшись утром, он оделся с помощью Рона. Ему все еще было трудно двигаться: все тело болело, но он был тверд в своем решении начатии ходить на занятия с нынешнего дня. Он уже не был таким уставшим… и мог справиться с этим. Малфой очень удивился, когда увидел в спальне только Рона, совершенно не задумываясь, куда подевались остальные гриффиндорцы.

Он столкнулся с ними только когда вошел в общую гостиную. Там уже собрался весь шестой курс. К ним присоединилось несколько младшекурсников, с интересом, наблюдавших за новеньким. Нервничая, Драко спустился по лестнице, задаваясь вопросом, что его ожидает в будущем. Конечно, он надеялся, что публичного побоища не предвидится, но, мало ли что… Однако, заметив ухмылки на лицах Гарри и Гермионы, Драко был окончательно сбит с толку. Вчера они с ним были более чем дружелюбны, но не могли же они так резко изменить свое отношение к нему за столь короткий срок.

- Что случилось? – спросил Драко, поежившись под пристальным взглядом собравшихся. Рон предупредительно встал за спиной, положив руку на его плечо.

- Э-это правда? - спросил Невилл Лонгботтом, разрушая гнетущую тишину. - То, что ты беременный… это так?

Сглотнув, Драко нервно кивнул. Пэнси, должно быть, уже всем успела растрепать о его состоянии.

- Да, это правда.

По гостиной немедленно поплыл шепоток. Драко нахмурился: ему это ой как не нравилось. Он уже хотел было развернуться и кинуться обратно в спальню, но Рон нажимом руки заставил его пройти вперед, довел до кресла и усадил у камина, прежде чем присоединиться к своим друзьям.

- Просто ребята хотят задать тебе несколько вопросов, Драко. – Рон сложил руки на груди. - Никто не сделает тебе ничего плохого.

Драко вынужденно скривил губы в подобии улыбки, но и он считал, что лучше разом выяснить все до конца, чем мучиться в ожидании неизвестного.

- Хорошо, - спокойно согласился он, сложив руки на коленях, не зная, что делать дальше.

Один из парней… Симус Финниган, кажется… сделал шаг вперед и, закусив губу, стал неловко переминаться с ноги на ногу, прежде чем решиться начать разговор.

- На что это похоже? Это больно, да?

Драко отрицательно качнул головой.

- Нет... не больно. Я не могу объяснить, как это. Странно, но не неудобно… пока. Немного тошнит, но и в этом нет ничего ужасного.

Симус улыбнулся, очевидно, довольный ответом. Вопросы посыпались со всех сторон. Драко немного расслабился. Окружившие его не требовали точного ответа, но и в личную жизнь не лезли. В основном вопросы были четкими, словно заранее продуманными. Драко в принципе был рад рассказать все, что мог. Он никогда не ожидал от гриффиндорцев – кроме Рона, Гарри и Гермионы, пожалуй, - что они будут столь тактичны и терпимы к его присутствию. Казалось, что жизнь хоть немного, но налаживалась.

[Herba]

Все больше влюбляю в фик

[racoon1111]

infiniti-7x, спасибо!

[infiniti-7x]

Глава 18

Драко нервно сглотнул и отвел взгляд, чувствуя, как румянец покрывает его бледные щеки. Он очень смущался, нервно озираясь вокруг. После того, как… он решился спуститься вниз… привлекая к себе всеобщее внимание, особенно сейчас, когда был в положении, а рядом находился отец его ребенка.

Рон, направляясь в Хогсмид, непринужденно шел рядом. Заметив нервозность Драко, тепло улыбнулся.

- Расслабься. Больше на тебя никто не посмеет посмотреть косо. – Рыжий робко протянул руку и положил ладонь на округлившийся живот Малфоя. – Как ты себя чувствуешь?

В ответ Драко положил сверху свою ладонь.

- Никогда не чувствовал себя лучше, чем теперь, - искренне ответил он, улыбаясь.

…Тошнота отступила, две недели назад он перевелся на другой факультет, и, наконец, у него появились друзья… настоящие друзья, на которых он мог рассчитывать. Один из которых на днях его весьма удивил. Около недели назад Драко едва не потерял сознание, направляясь в Гриффиндорскую башню. Гарри и Рон задержались у профессора Снейпа, Гермиона спешила в библиотеку, как обычно она делала после занятий. Драко клятвенно заверил их, что прекрасно доберется до общежития без их помощи. Но Малфой не рассчитал свои силы: где-то на полпути колени подогнулись, и он не смог устоять на ногах.

Невилл Лонгботтом поймал его практически мгновенно, осторожно спрашивая, все ли с ним в порядке. Драко отрицательно качнул головой. Больше не задавая вопросов, Невилл, аккуратно поддерживая Драко весь путь, проводил его в Башню. Уложив уставшего вейлу на одном из диванов в гостиной, принес стакан воды, подложил под голову мягкую подушку, и накрыл его пушистым пледом.

- Невилл, - тихо спросил Драко, - почему ты сделал это для меня?..

- Потому что ты нуждался в помощи, - пожал плечами гриффиндорец.

Он коснулся кончиками пальцев волос Драко, отводя их от лица. И как никто понимал, каково это мучительно много лет наблюдать за близкими людьми, не в силах им помочь. Теперь ему представилась такая возможность… отбросив в сторону прошлые обиды и то притяжение, которое они испытали друг к другу, когда Драко охватил жар. Однажды Малфой шутя, во время беседы прокомментировал застенчивому парню, что Невилл на самом деле превосходно целуется. От таких откровений Невилл краснел, смеясь в ответ…

- О чем задумался? - тихий голос Рона вернул Драко в реальность.

- Ну… о том, как чувствовал себя на той неделе, - ответил Малфой.

- Я рад, что Невилл оказался рядом, - тепло улыбнулся Уизли. – Не думаю, что смог бы увидеть тебя еще раз в Больничном крыле. Разве что… за одним исключением. – Он многозначительно указал взглядом на живот Драко.

Они остановились у «Сладкого королевства». Драко скользнул взглядом по большой витрине. Ему внезапно захотелось шоколадную лягушку. Но парень промолчал. Последнее, что бы ему хотелось, это капризничать перед Роном. Поэтому для него стало полной неожиданностью, когда рыжий взял его за руку и потянул в сторону входа в магазин.

- Рон? Что это ты? – охнул Малфой.

Улыбка Рона стала еще теплей, наполняя нежностью:

- Идем… выбери все, что захочешь, и я куплю это для тебя.

Драко оторопело глазел на шоколадную лягушку. Он собрался было развернуться, но Рон крепче сжал пальцы.

- Рон… Ты не должен…

Уизли пожал плечами:

- Это не так дорого, Драко. Тем более… У мамы была САМАЯ УЖАСТНАЯ тяга к сладостям, когда она ждала Джинни. Если она не получала то, чего хотела, то у нее случались сильные судороги… это мне Перси рассказал. – Он улыбнулся. – Я не хочу, чтобы у тебя возникли лишние сложности, их и так предостаточно. И если я смогу сделать для тебя такую малость, то я это сделаю.

Пока Рон покупал сладости, Драко пребывал в тихом шоке. Он был рад... и немного ошеломлен. Бывший слизеринец знал, что Рон по сути своей заботливый человек, но никогда не ожидал, что Уизли попытается облегчить ему жизнь. Принимая пакет с конфетами, он тут же засунул шоколад в рот.

- Спасибо, - пробормотал он, сгорая от смущения.

- Да не за что, - хмыкнул Рон.

Драко склонил голову, чувствуя себя глупым ребенком, стыдясь своего неразумного поведения. Затем почувствовал нарастающее головокружение, которое никак не мог усмирить. Поэтому очень удивился, когда они достигли гостиницы «Три метлы». Он много раз слышал отклики сокурсников, насколько вкусную еду здесь подавали.

Едва они нашли уединенное место за дальним столиком, к ним подошла мадам Розмерта, довольно привлекательная ведьма, принять заказ. Если для них это и было настоящим свиданием, то молодым людям не очень-то хотелось, чтобы им помешали сокурсники… особенно слизеринцы. Было совершенно очевидно, что Драко уже не имел в их рядах былого лидерства, и перевод в Гриффиндор имел здесь самое последнее место. Они просто свысока смотрели на бывшего однокашника… теперь он не был одним из них.

Отогнав прочь мрачные мысли, Драко заказал довольно скромное блюдо. Не смотря на щедрое предложение Рона взять все расходы их свидания на себя, блондин чувствовал себя виноватым. Он ни в коем разе не считал, что по положению в обществе Рон был гораздо ниже его. Просто, не хотелось выбрасывать его деньги на ветер.

Сделав заказ, Рон мягко посмотрел на спутника, но, ни словом не обмолвился по поводу выбора Драко. Казалось, он видит его насквозь… стараясь быть тактичным. Драко послал в его сторону едва заметную улыбку и, протянув руку, провел кончиками пальцев по запястью рыжего.

- На самом деле… мне не очень хочется есть, - произнес он. Малфою совершенно не хотелось начинать бесполезный спор по поводу денег. Только не сейчас. Он просто хотел насладиться приятным обществом.

Рону ж не терпелось устроить перепалку по этому поводу. Однако ж, он предусмотрительно стиснул зубы, чтобы не единого слова не проскользнуло до того, как он успокоится. Мгновение спустя он согласно кивнул головой и улыбнулся.

- Хорошо… но мне хочется побаловать тебя после того, как мы поедим. Я твердо намерен потратить каждый кнат, чтобы тебе доставить удовольствие.

Драко вспыхнул и опустил голову.

- Ты не должен… прибереги деньги для себя. Уверен, у тебя есть на что их потратить.

Рон отрицательно покачал головой.

- Заблуждаешься, - усмехнулся он. – Только ты и мой ребенок. Больше ничего не имеет значения.

Лицо Драко налилось еще большим румянцем… окрасив щеки в глубокий малиновый цвет. Никто и никогда за всю жизнь не говорил ему таких слов. Он никогда не был настолько важен для кого-то другого, кроме, возможно, его матери. Но ее чувства к нему имели чисто материнский инстинкт. Сейчас все выглядело по-другому.

Драко молчал. Он просто не знал, что ответить Рону. Своими словами рыжеволосый парень проникал прямо в его сердце, и вскоре Малфой почувствовал, что доселе неизвестные ему эмоции взяли над ним верх. Слезы застилали глаза. И сколько Драко не пытался удержать их, борясь с самим собой, он все же расплакался. По словам одной из многочисленных книг, прочитанных Гермионой, перепады настроения среди беременных мужчин-вейл были довольно распространенным явлением. Драко уже смирился с ее публичными лекциями для гриффиндорцев… девушка искренне хотела, чтобы все были хорошо информированы, в чем нуждается Драко и могли помочь ему, если тот поведет себя странно.

- Прости, Рон… Ничего не могу с этим поделать. – Поставив локти на стол, Драко спрятал мокрое лицо в ладонях. Но слезы просачивались сквозь пальцы, тяжелыми каплями падая на столешницу.

- Все хорошо, - Рон положил теплую руку на плечо Драко. – Я помню, что Гермиона говорила о перепадах настроения.

Потребовалось некоторое время, чтобы Малфой окончательно взял себя в руки. Промачивая салфеткой покрасневшие глаза, он пробурчал:

- Я должен привести себя в порядок.

- Ерунда. Ты никогда не выглядел лучше, чем сейчас, - ободряюще улыбнулся Рон.

Драко почувствовал, как невольная улыбка скользнула по губам.

- Будь осторожней. А то я вновь превращусь в рыдающего младенца.

Рон хихикнул, легко присоединяясь к блондину.

Через несколько минут им принесли заказ. Они болтали обо всем: начиная от квиддича и заканчивая выбором имени для малыша. Они так и не смогли прийти к единому мнению, какая команда была лучше, не договорились об имени… но от этого беседа была не менее приятна.

Покинув «Три Метлы», они бродили по Хогсмиду немного дольше, чем планировали. Глазели на витрины, забегали в маленькие магазинчики. Взгляд Драко то и дело останавливался на различных милых безделушках. Но он тщательно скрывал это от спутника, стараясь не поощрять Рона на безудержное транжирство. Однако и Рон был не столь наивен. И вскоре Драко стал счастливым обладателем маленького серого пушистого комочка со смешным именем Кунни. Милое мяукающее существо, проникнув симпатией к Малфою, тут же залезло к нему на руки.

В общем, это был довольно приятный день. На обратном пути в Хогвартс Драко одной рукой прижимал котенка к себе, лаская другой теплый мех. Мурлыча от удовольствия, Кунни дремал.


Где-то на середине пути Рон замедлил шаг.

- Драко, – тихо произнес он. – У меня к тебе есть один серьезный вопрос.

Драко замер, медленно разворачиваясь к Уизли.

- Да? – Голос дрогнул. Возможно, Рон больше не хочет видеть его подле себя.

Вместо ответа Рон, схватив Драко за локоть, потянул его за угол старого дома, подальше от любопытных глаз. Это заставило Малфоя нервничать еще больше. Вероятно, Рон опасался с его стороны непредвиденной сцены. Во всяком случае, что бы это ни было, ничего хорошего ждать не приходилось.

Тем не менее, Драко испытал настоящий шок, когда Рон, прижав его к стене, обнял и, уткнувшись носом куда-то в шею, шепотом задал один единственный вопрос:

- Драко Малфой… ты выйдешь за меня?

[Herba]

До чего же мило

[racoon1111]

ура)))
жаль мало.... еще больше жаль что продолжение ТАК РЕДКО... но классно)) люблю эту историю)) СПАСИБО!

[infiniti-7x]

Глава 19

- Драко Малфой… Ты выйдешь за меня?

Слова были простыми, но в то же время Драко был ошеломлен. Рон… Рон Уизли… Хотел на нем жениться? Это было невероятно. Драко был недостоин его, он не имел права быть любимым им… Он? Малфой смутился.

Тем не менее, Рон терпеливо ждал ответа. Но Драко не мог придумать ни одной связной фразы, чтобы ответить. Он открывал и вновь закрывал рот, но так и не произнес ни единого членораздельного слова.

Уизли пристально посмотрел на него, а потом вдруг начал что-то искать в карманах своей мантии и, в конце концов, вытащил маленькую черную коробочку. Сняв крышку, протянул ее Драко, нервно улыбаясь.

- Я… Я знаю, что это не кольцо, потому что обычно в таких случаях дарят именно его, но мне хотелось преподнести для тебя нечто особенное. И… в общем, я подумал об этом.

Протянув руку, Драко извлек изящную вещицу. Должно быть, это стоило целого состояния, подумал Драко, рассматривая браслет. Серебряные и золотые полоски витиевато переплетались друг с другом, создавая неповторимый узор. Драко нашел его довольно изящным… как и небольшой мерцающий рубин в самом центре – камень просто притягивал к себе взгляд.

- Мне сделали его на заказ специально для тебя, - прошептал Рон, пряча страх в глазах. Он думал, что Драко отвергнет его… неужели, он и, правда, этого боится?

Драко, держа браслет, поднял руку. По какой-то неведомой причине он боялся его сломать, как если бы тот мог просто рассыпаться в его ладони.

- Красиво, - прошептал он. Потом удрученно покачал головой, переводя дыхание: - Но мы едва знаем друг друга. Мы и вместе-то были всего один раз.

Рон усмехнулся.

- Зато я прекрасно знаю, что чувствую. Если б я не был уверен в себе, то не сделал тебе предложение. – Он отстранился, запустив пятерню в свои волосы. – Понимаю, что это весьма внезапно… но я искренне люблю тебя… Не знаю, как давно, но очень люблю. Ты умный, добрый, искренний и заботливый… даже если стараешься никому не показывать эту свою сторону. Возможно, если бы мы не конфликтовали на первых курсах, то, наверное, были вместе намного раньше. Но мы не можем изменить того, что случилось. И если бы это было наше первое свидание… ну, живем же мы рядом вот уже две недели!

Сердце Драко сделало скачек в груди. Кунни перебрался с рук Драко ему на плечо и принялся с чисто кошачьим любопытством наблюдать за развернувшейся перед ним сценой.

- Я… Я не знаю, что сказать, - признался Драко, чувствуя, что начинает дрожать под пристальным взглядом Рона. – Так неожиданно… но я… Я не могу сказать нет. Но я так же не могу сказать – да. Это… я не…

Рон мягко провел ладонью по щеке Драко.

- Я не жду твоего ответа прямо сейчас, если это тебя это тревожит. Не торопись. Обдумай. Я буду терпеливо ждать, пока ты нуждаешься во мне. Если откажешь, то просто вернешь мне браслет. Если решишься… Я стану самым счастливым человеком на планете. – Уизли улыбнулся. - На браслет наложены защитные чары, они сработают… как только браслет коснется твоей кожи на запястье. Продавец сказал, что ты их даже не почувствуешь.

Рон продолжал что-то бессвязно бормотать. Драко просто смотрел на него. Безусловно, это был… это был очень напряженный момент для гриффиндорца. Он имел полное право нервничать. В конце концов, он только что попросил Драко выйти за него замуж и ожидал ответа.

Драко шагнул вперед, обвил руками Рона и положил голову ему на плечо. В эту минуту он не чувствовал страха. И прекрасно осознавал, что твориться у него на сердце. Улыбаясь, он за спиной Рона надел браслет – тот легко скользнул на запястье - и почувствовал легкое покалывание от украшения. Через секунду оно обхватило руку. Рубин ярко вспыхнул, признавая в Драко хозяина.

- Я люблю тебя, - прошептал Драко, отступая назад, проведя кончиками пальцев по щеке Рона.

Парень улыбнулся. И тут его глаза широко распахнулись. Схватив Драко за руку, он повернул ее к себе, глядя на запястье.

- Т-ты надел его? – резко выдохнул он. – Это значит..?

Драко кивнул в ответ. Сердце забилось с удвоенной силой, когда Малфой увидел неподдельную радость в ясных глазах любимого.

- Я выйду за тебя, Рональд Уизли, - улыбнулся он, вовлекая новоиспеченного жениха в глубокий поцелуй.

Руки Рона дарили тепло и защиту. В его объятиях было уютно. Качнувшись назад, рыжий упал, потянув за собой Драко. Хмыкнув, Драко с комфортом расположился сверху, не обращая внимания на острые коготки Кунни, впившиеся в плечо, когда котенок попытался восстановить равновесие. Драко был счастлив, чем когда-либо мог припомнить.

И лишь только когда Кунни жалобно мяукнул ему прямо в ухо, Драко нашел в себе силы оторваться от губ Рона, тяжело переводя дух.

- Вставай, - проворчал он, схватив рыжего за руку, помогая подняться на ноги.

- Куда пойдем? – нахмурившись, поинтересовался Рон, поскольку, уже успел изучить непростой характер Драко.

- Уж не думаешь, что я позволю тебе избежать неприятности в связи с тратой и покупкой столь изысканного символа любви, ничего не получив взамен? – Драко не позволил Рону возразить, легко касаясь губами губ рыжего. - Я хочу, чтобы все знали, что мы принадлежим друг другу.

Уши Рона окрасились в пурпурный цвет. Однако он безропотно последовал вслед за Малфоем, направившимся обратно в Хогсмид. Кунни все еще сидел на плече хозяина. Рон указал на магазинчик, где приобрел браслет. Спустя пару минут они направлялись обратно в Хогвартс с той лишь разницей, что сейчас на руке Рона красовался идентичный с Драко браслет … и того факта, что вместо рубина в него был вставлен сапфир.

Будучи у ворот Хогвартса, Драко обернулся к Рону:

- Знаешь, тебе ведь придется написать своей матери об этом.

Рон замер на месте. Смеясь, Драко попятился назад, наблюдая за растерянной физиономией Уизли. Он прекрасно знал, что тот ничего не рассказал ей о ребенке и чертовски нервничал, опасаясь ее реакции. Его собственная мать была всецело на его стороне. Драко часто получал от нее письма со словами поддержки.

Рон моргнул, потом хитро усмехнулся, посылая в сторону Драко ослепительную улыбку.

- Зато ты его получишь прямо сейчас.

Драко, словно обороняясь, вскинул вперед руки.

- Осторожно, у меня котенок! – Он ловко подхватил Кунни и протянул его Рону.

Тот только рассмеялся и легко подхватил Драко на руки, неся через парадные двери школы, не обращая внимания на хихиканья остальных студентов, попадавшихся на пути. Драко смеялся, чувствуя себя весьма комфортно в сильных руках Рона. Положив голову ему на плечо, он со счастливой улыбкой на лице гладил котенка.

Он был счастлив.

[Herba]

столько флаффа

[infiniti-7x]

Herba, ничего не могу с этим поделать...

[Herba]

infiniti-7x, и хорошо. В таких главах-дозах он полезен

[infiniti-7x]

Глава 20

Молли Уизли торопливо шла через гулкие коридоры Хогвартса. Ее сопровождал сам профессор Дамблдор. Он пытался вразумить рыжеволосую женщину, но она ничего не желала слышать. Ей просто необходимо было увидеть Рона, и именно сей час. Ведьму совершенно не волновало, что в это время ее сын находился на занятиях в классе. Содержание его последнего письма было полно сюрпризов, и она собиралась поговорить со своим отпрыском как можно скорее.

В конце концов, ему удалось обратить на себя внимание женщины, уверяя, что он немедленно приведет к ней ее сына и юного Малфоя. Благосклонно кивнув головой, Молли вошла в пустой класс и уселась в свободное кресло, с нетерпением ожидая прибытия молодых людей. Для этого потребовалось не так много времени: мальчики с ужасом вошли в комнату, со страхом ожидая предстоящего разговора. Тихо извинившись, профессор Дамблдор прикрыл за собой двери, оставляя студентов наедине с миссис Уизли.

Едва дверной замок издал характерный щелчок, Молли вскочила с кресла и стиснула Рона в сильных объятиях. Её ребенок женится… собираясь, при этом, стать отцом! Она была весьма удивлена столь необычной новостью, но на что только не пойдет мать ради счастья собственного сына. Его письмо было таким проникновенным, переполненным эмоциями, выраженными очень ясно и хорошо продуманными.

Конечно, было бы хорошо, если бы он подождал до окончания школы… но, увы, это не ее выбор. Воспитывая семерых детей, она пришла к выводу, что никогда не сможет повлиять на решение своих чад. Если уж они вобьют себе что-то в голову, то обязательно добьются своего… с или без ее на то благословения.

- Мм… Мама… Я не могу дышать, - прохрипел Рон.

Молли рассмеялась, выпустив сына из объятий.

- Почему ты раньше не сказал мне об этом? – спросила она, привычно по-матерински проводя рукой по волосам сына, с этой привычкой она тоже ничего не могла поделать. – Я была рада узнать, что вскоре наша семья станет намного больше.

Рон нервно улыбнулся, мягко отстраняя ее руку от своих волос.

- Ну, я не знал, как ты отреагируешь, мама. И… я подумал, что ты разочаруешься во мне или рассердишься, - он посмотрел вниз, представ перед Молли в том виде, в каком она обычно видела его… все тем же милым мальчиком, который таскал печенюшки из вазочки перед обедом.

Молли покачала головой:

- Я не могу сказать, что счастлива… но я совсем не сержусь на тебя. – Она снова улыбнулась, наблюдая, как сын поднял голову, улыбаясь в ответ. – Только Мерлин знает, как я надеялась, что ты, наконец-то остепенишься и найдешь себе достойную пару. Но у меня никогда даже в мыслях не было, что это может быть Драко Малфой. – С этими словами она повернулась, заметив, что Драко стоит позади Рона. Ее цепкий взгляд быстро отметил, насколько бледен был этот мальчик, и упрекнула себя, что не заметила этого раньше. Она прищелкнула языком, взяв Драко за руку. - Почему бы тебе не присесть? Ты выглядишь усталым.

Драко кивнул, голос его дрогнул:

- С-спасибо, миссис Уизли, - вежливо поблагодарил он, откликаясь на предложение Молли.

Он, должно быть, ужасно нервничал, от чего устал намного быстрее. Ведьма положила руку Драко на лоб, положив другую на живот, с удовольствием отметив, как тот покраснел.

- Пять месяцев, не так ли?

- Да… почти, - тихо ответил Драко.

- Надеюсь, ты заботишься о себе? Колдомедика посещаешь регулярно? – поинтересовалась Молли, заинтересовавшись юношей. В ее глазах он выглядел слишком бледным… но, скорей всего, всему виной была кровь вейлы, текущая в его венах.

- Д-да… у меня как раз назначено на сегодня, - кивнул Драко.

- Мы собирались пойти после уроков… когда профессор Дамблдор сказал, что ты хочешь нас видеть, - добавил Рон. – Хочешь пойти с нами, мама? Уверен, тебе есть о чем поговорить с мадам Помфри.

- Ты прав, Рон, - кивнула Молли. Она не хотела, чтобы что-нибудь случилось с ее внуком или будущим зятем.

И только потом до нее дошло… она станет бабушкой. О-о, это было так чудесно. Чувствуя, как на глазах наворачиваются слезы, Молли спрятала их, решив, что прибережет до лучших времен, когда в ее семье станет на одного малыша больше.

Она нежно взяла Драко за руку, помогая ему подняться. Именно тогда она заметила браслет, охватывающий запястье юноши.

- Мерлин, какой красивый браслет, Драко, - Молли с восхищением провела пальцем гладкому металлу. Он был таким теплым, словно неотъемлемая часть руки парня.

Лицо Драко вспыхнуло, и он застенчиво улыбнулся, склонив голову:

- Это Рон купил для меня… когда делал мне предложение.

Повернувшись, Молли широко распахнутыми глазами посмотрела на сына.

- Никогда не знала, что у тебя столь утонченный вкус, Рон, - улыбнулась ведьма, ободряюще хлопнув сына по спине.

Рон закашлялся, уши его стали розовыми.

- Да… ну… - Он запнулся, закусив губу. - Драко подарил мне точно такой же. – Рон поднял руку, закатал рукав, показав матери точно такой же браслет, только с сапфиром. Он был столь же хорош, как и первый.

- Моя мать… прислала деньги, - прошептал Драко. – Я просто чувствовал, что будет правильно, если я куплю его для него.

Молли притянула Драко в свои объятия, но не так сильно, как Рона, однако достаточно крепко. Драко с силой обнял ее в ответ… казалось, мальчик просто изголодался по любви и ласке.

- По-моему, ты очень милый молодой человек, - хихикнула она, затем, чуть отстранив его от себя, одарила широкой улыбкой, - Что ж, тогда давайте посмотрим, чем там занимается мой внук.

С этими словами Молли схватила молодых людей за руки и повела из класса, не дожидаясь ответа. Она достаточно хорошо помнила, где находилось Больничное крыло… в конце концов, она не так уж давно окончила Хогвартс.

***

Драко нервничал, ожидая мадам Помфри. Он успел застегнуть все пуговицы на рубашке, пока сидел здесь, улыбаясь, когда Молли помогла ему привести одежду в порядок.

- Благодарю вас, миссис Уизли.

- Сейчас, сейчас… нет нужды все время повторять эту чушь – «миссис»… мы теперь одна семья, так что можешь называть меня мамой, - миссис Уизли тепло провела ладонью по его бледному лицу. – У Рона исключительный вкус, он… Я всегда знала, что он найдет кого-то очень хорошего, чтобы успокоиться.

Драко покраснел и опустил взгляд. Женщина была… если подумать… святой. Её сын выбрал для себя такого же парня как он, а она была счастлива, как моллюск. Он не мог в это поверить. Его родной отец отрекся от него, а миссис Уизли вела себя в точности до наоборот… принимая все с распростертыми объятиями. Она была очень доброй женщиной… И Драко было очень жаль, что они не встретились раньше. Он бы сказал, что полная женщина… Впрочем, мадам Помфри выбрала именно этот момент, чтобы сообщить результаты обследования Драко и ребенка.

- Так… значит, все в порядке? – нервничая, спросил Рон. Он всегда чувствовал себя неважно во время этих визитов, опасаясь, что что-то пошло не так. Он никогда не признавался в этом Драко, но тот мог увидеть беспокойство в его глазах, мог услышать его в голосе.

Мадам Помфри понимающе улыбнулась той самой улыбкой, заставив Драко кое-что заподозрить.

- В общем, ваши дети, вполне здоровы, - улыбнулась она.

- Это хорошо, - выдохнул он. Только мгновение спустя он почувствовал, как горло перехватило дыхание. - Так, минуточку… Вы сказали – дети?

- Да, оба, если быть точнее, - кивнула колдоведьма.

- Близнецы? – Драко судорожно сглотнул. У него будет двое детей? О, это было слишком. Не то, чтобы он не был счастлив… но мысль о том, что для этого потребовалось приложить двойное усилие, никогда не приходила ему в голову. Черт, он бы никогда не обратился к Рону, если б не был уверен, что носит под сердцем только одного. Драко уперся лбом в ладонь, внезапно почувствовав себя очень усталым.

- Ох, да не волнуйся ты так, Драко… не так уж это и трудно, - успокаивала Молли, нежно гладя его по спине.

Драко едва улыбнулся.

- Я… Я думаю, у меня есть немного времени, чтобы свыкнуться с этой мыслью, - невесело усмехнулся он.

Двое детей… близнецов… он собирается родить двойню.

[Herba]

Как хорошо, что автор не стал эксперементировать с реакцией Молли.
infiniti-7x, спасибо за главу

[win4es]

infiniti-7x,
Спасибище БОЛЬШОЕ за продолжение перевода!!!!!

[infiniti-7x]

Глава 21

Драко застонал, глядя на свое отражение в зеркале в полный рост. Несмотря на одежду, которую он носил, округлость его живота была более чем просто едва заметна. Он был на седьмом месяце беременности… и, проще говоря, чувствовал себя, словно выброшенный на берег кит. Даже мантия, которую он надел, не могла скрыть всё это… она только делала его чуть стройнее.

- Ты же не думаешь снова о своем весе? – с подозрением поинтересовался Невилл.

За то время, что Драко провел в Гриффиндорской башне, Невилл стал более смелым. Теперь он чувствовал себя комфортно, легко разговаривая с Малфоем. Именно поэтому Драко попросил его стать его шафером на свадьбе, которая состоится через несколько минут… ну, наверное, если бы Драко не чувствовал себя подобно надутому воздушному шару.

В Хогвартсе наступили Пасхальные каникулы, большинство студентов предпочло провести свои законные выходные подальше от школы в кругу семьи. Рон и Драко решили - это прекрасное время, чтобы сыграть свадьбу. И не только потому, что на дворе стояла чудесная весенняя погода, скорей, это была единственная возможность узаконить отношения до того, как дети появятся на свет.

Естественно, что Гарри Поттер, как лучший друг Рона, собирался быть шафером… А поскольку в подружках невесты не было никакой необходимости, то Драко выбрал для себя именно Невилла, поскольку сам Драко никогда в жизни не признает, что был чьей-то невестой. Хотя¸ кое-кто у него действительно был. Но и традицию соблюдать он не собирался.

На церемонию приехала вся семья Рона, включая братьев. Со стороны Драко была Ровена со своей семьей и мама. К сожалению, Люциус не удосужился даже прокомментировать предстоящее событие. Драко было жаль, что отец так и не смог смириться с его жизненным выбором. Но, все-таки, у него еще был профессор Снейп, заменивший роль отца… Мастер Зелий был почти счастлив, когда Драко попросил его об этом. Парень мог поспорить, что видел улыбку на лице профессора.

- Как я могу не думать о своем весе? – ворчал Драко, указывая рукой на себя. – Я выгляжу так, словно проглотил волейбольный мяч. – Он вздохнул, а потом сел. Ноги отекли и болели.

Подросший Кунни, ставший благодаря заботе хозяина упитанным и гладким, запрыгнул на кровать и принялся ластиться к руке Драко, привлекая к себе внимание. Тот улыбнулся дружеской ласке кота. Ему нравилось слушать громкое мурлыкание. Этот звук успокаивал. Однако улыбка с лица исчезла в одно мгновение.

Усталость, как перепады настроения, порой резко накатывала на парня. И сейчас он чувствовал себя жутко подавленным. Драко уже не испытывал особого желания участвовать в церемонии… может быть, потом, как-нибудь в другой день.

Рассудив здраво, Малфой покачал головой. Он не мог отложить свадьбу. Кто знает, когда появится еще такая возможность, как сейчас. Родственники были здесь. И друзья были здесь. И сам Драко не собирался отказываться от этого, особенно теперь. Кроме того, он любил Рона и не хотел видеть его несчастным, пусть даже на секунду.

- Только не говори… - раздался глубоко скучающий голос профессора Снейпа за спиной Драко, - что он вновь чувствует себя выброшенным на землю китом.

- Нет, теперь он проглотил волейбольный мяч,- небрежно отозвался Невилл. – Это продолжается уже довольно долгое время… Драко постоянно чувствует себя отвратительно: даже если это не так, он все равно убедить себя в обратном.

Обернувшись, Драко бросил на обоих уничижительный взгляд, едва не рассыпая искры.

- Ха-ха-ха, очень смешно. Давайте все вместе посмеемся над ходячей жирной тушей.

Профессор Снейп в два шага пересек комнату и присел рядом с Драко на кровать.

- Хватит себя накручивать, Драко, - мужчина положил руку на его плечо. – Ты не кусок сала. Вполне естественно – набрать вес во время беременности. Ты должен помнить, что… вынашиваешь не одного, а двух детей… попробуй держаться спокойнее.

Драко кивнул. Как всегда, профессор был прав. Довольно глупо с его стороны вести себя подобным образом, особенно в такой день.

- Простите… порой я ничего не могу с этим поделать… - Он вздохнул, оборвав себя на середине фразы. Медленно встал на ноги. Застенчиво улыбнулся, поскольку Снейп успокоил его.

Мастер Зелий улыбнулся в ответ.

- Немного покачивает? Вполне ожидаемо. – Мужчина встал со своего места, подхватив Дрко под руку. – Теперь пойдем, пока твой молодой человек не решил, что ты передумал.

Драко вздохнул и позволил профессору Снейпу провести через зал. Невилл поторопился вперед, поскольку должен был находиться на месте, когда появится Драко. Церемония проводилась в павильоне на свежем воздухе, что помогло собрать всех профессоров и приглашенных в одном месте.

Зачарованные инструменты струнного оркестра заиграли сразу, едва Драко шагнул за порог центрального входа.

У блондина было лишь мгновение, чтобы полюбоваться на погожий денек. Это было прекрасно, как… воспоминание. Гирлянды из красных и синих цветов украшали небольшую площадку. С помощью заклинания была создана иллюзия: каменная дорожка от двери до алтаря словно выложена сверкающими рубинами. Лазурные птицы, вскормленные Хагридом, облетели гостей, и расселись на ветвях деревьев.

А там… в мантии – новой – стоял Рон. И вдруг чувство неловкости и сомнений, терзавшее Драко, исчезли. Независимо от того, как начались их отношения, Рон любил его. И Малфой понял – он будет отличным отцом их детей.

Драко покачал головой и просто улыбнулся, когда Снейп, подцепив его под локоток, повел его по дорожке. Драко очень хорошо слышал свое быстро бьющееся сердце, едва оказался рядом с Роном. Снейп отступил назад. Драко и Рон долгую минуту смотрели друг другу в глаза, прежде чем встать перед профессором Дамблдором.

Потом все закружилось. Через несколько минут, на фоне вздохов и рыданий приглашенных гостей, Драко и Рон принесли друг другу клятву в любви и верности. Они были встречены ликующими аплодисментами гостей, и молодые люди разделили свой первый поцелуй как женатая пара. Драко расплылся в улыбке, смеясь, он отстранился от партнера, краснея от смущения.

Прием последовал сразу же после церемонии под навесом. Большую часть времени, пока все веселились, Драко провел в удобном кресле, а Рон суетился рядом. И все же, они с Роном исполнили традиционный танец молодоженов.

Драко замечательно провел время. Он танцевал с Ровеной и миссис Уизли. Рон в это время вальсировал с Нарциссой. А еще он познакомился со своей племянницей Даниэлой (Ровена совсем недавно родила дочку). Так было приятно наблюдать, с какой осторожностью Рон держит на руках маленький сверток, давая Драко возможность увидеть, что его ожидает в ближайшем будущем. Он был рад, что ему не придется взваливать тяжкое бремя воспитания детей на свои плечи и тащить его в одиночку.

Затем были нескончаемые подколы близнецов Уизли, пародирующих своих братьев и родителей. И нежные сладкие моменты, когда, к примеру, профессор Снейп танцевал со своей дочерью. А Дамблдор шутил с МакГонагалл… что порой заставляло профессора Трансфигурации хихикать и краснеть.

Драко даже уловил поцелуй Гарри и Гермионы. Он улыбнулся, наблюдая, как друзья и родственники откровенно наслаждаются этим днем. Тихонько ткнув Рона локтем, указал на Невилла, подметив, что застенчивый мальчик робко флиртует с Симусом Финниганом.

Он поднял голову и улыбнулся, когда Ровена присела рядом, держа на руках спящую Денни.

- Совсем выбилась из сил? – поинтересовался Драко.

Ровена кивнула.

- Да… она не привыкла к такому обилию впечатлений. – Женщина провела рукой по волосам девочки. Потом улыбнулась Драко. – Я рада за тебя, братик. Этот Рон – твоя самая большая удача.

Драко наклонил голову, слабый румянец окрасил бледные щеки.

- Спасибо… Я тоже так думаю. – Он ухмыльнулся, подхватив легкое подшучивание сестры.

Драко почувствовал усталость после разрезания торта… но не был уверен, который час. Единственное, что он знал, что ему было приятно беседовать с Гермионой о перспективах на этот год, а затем неожиданно обнаружил, что ему помогают подняться с кресла Рон и его родители.

Драко не стал сопротивляться, позволив осторожно проводить себя в Гриффиндорскую башню. Он слишком устал, чтобы бороться с собой. Его мама все время была рядом, когда он разделся и рухнул в кровать. Но ведь не мама скользнула к нему под одеяло?

Устало открыв глаза, он повернул голову, пока не увидел улыбающееся лицо Рона. Именно тогда он заметил, что они были одни в комнате.

- Рон? – спросил он, устало зевая.

Улыбка Рона стала еще шире.

- Спи, Драко. Тебе нужно отдохнуть, – прошептал Рон, запечатлев целомудренный поцелуй на губах мужа, прежде чем запахнул полог вокруг кровати и прижался грудью к его спине, принимая в кольцо рук утомленное тело партнера. Кунни вскочил на кровать и свернулся калачиком рядом.

Драко довольно вздохнул, будучи совершенно счастлив. Он закрыл глаза, легко засыпая в объятиях мужа.

[infiniti-7x]

Глава 22

Пробуждение Рона было слишком внезапным: моргая спросонья, он обнаружил себя сидящим не полу. Не так уж это было и странно, хотя… последнее время, деля с Драко одну кровать на двоих, он частенько просыпался на полу, к чему, некоторой степени, уже привык. Видимо, беременные вейлы-мужчины наряду с прочим приобретали внушительную силу. Это привело к парочке случаев, когда Драко, устраиваясь поудобнее, во сне не контролировал свою мощь, в результате чего Рон в очередной раз потирал свой отбитый зад.

Услыхав отчетливый всхлип, парень поднялся на ноги и взобрался на кровать. Его глаза распахнулись, когда рыжий посмотрел на своего мужа.

Они были женаты вот уже несколько недель… Драко едва перешагнул восьмой месяц беременности. И сейчас блондин сидел на кровати с измученным выражением лица, стараясь привести в норму сбитое дыхание, как учила мадам Помфри.

- Оно самое..? – спросил Рон, чувствуя, как его окатывает волной чистой паники.

Драко кивнул, светлые волосы упали на изможденное лицо:

- Еще слишком рано… и слишком быстро. – Всхлипнув, он обхватил руками живот. Стиснул зубы и скривился от, видимо, очень сильной боли.

Рон буквально скатился с постели и метнулся к кровати Гарри. Практически сдернул друга с матраца, тряся того за плечи:

- Гарри! Проснись! – кричал он, прекрасно понимая, что лишает сна каждого, находящегося с ними в одной комнате. – Драко рожает… СЕЙЧАС!

Комната пришла в движение. Невилл и Симус выбежали из спальни, заявив, что отправятся за помощью… Невил пустился бегом к профессору Снейпу, а Симус – к мадам Помфри, чтобы сообщить, что Драко уже на пути в Больничное крыло. Гарри и Рон помогли Драко выбраться из постели, накинули на него мантию и, подхватив под руки, осторожно повели вниз по лестнице.

Все происходит слишком быстро, подумал Рон, видя, какую боль испытывает Драко. Казалось, она не утихала. Он знал, что это похоже… на волны… которые никогда не отступали. От этого переживал еще больше. Неужели что-то не так?

На лестнице их встретила Гермиона. Она немедленно принялась рассказывать о книге, которую читала, размышляя, что у Драко процесс происходит гораздо быстрее, чем там описано. Драко безжалостно рыкнул не нее, велев заткнуться. Гермиона пропустила выпад мимо ушей, продолжая бормотать, что вейлы становятся неуправляемыми, когда входят в последнюю стадию триместра.

Казалось, прошла целая вечность, когда они, наконец, добрались до Больничного крыла. Драко был весь мокрый от пота, а его тело дрожало, словно от холода. Рон чувствовал, что здесь что-то не так. Определенно, что-то было неправильно.

Мадам Помфри бросила один взгляд на Драко и, ахнув, всплеснула руками. Помогла мальчикам положить Драко на кровать, а затем велела убираться прочь. Рон не хотел, упирался как мог… но, видно, кто-то позвал Хагрида, и великан, подхватив рыжего за шкирку, буквально вынес того из палаты.

Стоя в коридоре, он услышал крик Драко… и от страха в его жилах застыла кровь.

Спустя некоторое время пришли Снейп и Дамблдор. Маги немедленно пронеслись мимо Рона и Гарри, скрывшись в Больничном крыле. Когда, спустя время, Снейп вернулся, его лицо было бледнее, чем обычно.

- Профессор? – Рон сделал шаг в сторону зельевара. Ему было необходимо знать, что происходит. Он должен был быть там, рядом с Драко. Почему мадам Помфри заставила его уйти?

- Рон… постарайтесь сохранить надежду, - чуть замешкав, сказал мужчина.

От этих слов беспокойство Рона только усилилось.

- Все произошло слишком быстро, да? – спросил он, чувствуя, как его тело начинает сотрясать мелкая дрожь. Гермиона и Гарри, встав рядом, молча подставили ему свое плечо.

- Да, слишком рано, - кивнул Снейп. – Его тело еще не вошло в достаточную фазу, чтобы внести нужные изменения. – Он вздохнул, словно успокаивая себя. – Мадам Помфри весьма профессиональный колдомедик. Уверен, она сделает все возможное, чтобы сохранить жизнь всем троим.

Чувствуя, как подкашиваются ноги, Рон рухнул на колени, ощущая, как от сдавившего спазмом горла, ему не хватает воздуха. Теперь для него все стало предельно ясно. Вся его семья может исчезнуть в мгновение ока. Драко… дети… они были в опасности.

- Прошу прощения… Я собираюсь связаться с его матерью. Она должна знать о том, что происходит, - тихо добавил Снейп.

- Профессор… в-вы не могли бы связаться и с моими родителями? Я… я не думаю, что смогу предстать пред ними сейчас. – Он посмотрел на дверь, ведущую в Больничное крыло. – И я не хочу оставлять Драко… пусть даже я не могу быть рядом с ним там, то, хотя бы, буду здесь.

Профессор Снейп молча кивнул, затем резко развернулся и ушел.

Рон так и остался сидеть на полу. Гарри и Гермиона опустились рядом. Не замечая друзей, он плакал, не понимая, в чье плечо уткнулся головой, и чьи руки нежно обнимают его за плечи. Всего несколько часов назад все были так счастливы… а сейчас все ускользало от него, словно песок сквозь пальцы. Что он будет делать, если Драко не станет… если дети не выживут?

***

Нарцисса тяжело села на свою большую кровать. Нет… она не хотела верить этому. Это не могло быть правдой. Но это было так: новость, оглушившая ее, прозвучала из уст самого профессора Снейпа, связавшегося с ней через пламя каминной сети прямо в ее спальне. Нарцисса знала – надежней источника не было.

Но все же… думать о том, что ее сын находился в опасности – умереть при родах… Она просто не хотела в это верить. Плечи дрогнули. Прикрыв ладонями лицо, она заплакала. Она плакала не только о своем сыне, но и о своих внуках. Что, если они не смогут?

- Нарцисса? – раздался обеспокоенный голос Люциуса со стороны двери ее спальни.

Она оставалась верной женой. Не смотря на его суровость по отношению к Драко, миссис Малфой все еще нежно любила своего мужа. Когда она увидела его стоящим в дверном проеме, бледного, с длинными волосами, обрамлявшими утонченное лицо, ведьма встала и бросилась в его объятия, спрятав заплаканное лицо на широкой груди.

- Нарцисса… что случилось? – спросил Люциус, мягко пропуская ее волосы сквозь свои пальцы. – Чем ты так обеспокоена?

- Драко. Профессор Снейп недавно связался со мной, - выпалила она, отстраняясь от Люциуса. – О, Мерлин, Люциус… Драко может умереть.

Искра страха полыхнула в серебристых глазах ее мужа. Нарцисса знала, что он по-прежнему беспокоится о своем сыне.

- Что? Как? Что случилось? – ошеломленно спросил он.

- У него начались схватки. Слишком рано, Люциус… его тело еще не завершило последнюю фазу. – Нарцисса плакала, прижавшись к Люциусу. Она хотела поддержки, чтобы стойко перенести случившееся. Впервые ведьма чувствовала себя такой беспомощной. Её сын… её единственный сын… он был в опасности, и она ничего не могла для него сделать.

Это было так, но мгновение спустя Люциус отстранил ее.

- Собирайся! – Он провел ладонью по ее заплаканному лицу, стирая слёзы. - Одевайся, нам нужно спешить.

- Что? Куда? – растерянно спросила Нарцисса.

- К Драко, разумеется, - улыбнулся Люциус. – Ведь ты не думаешь, что я могу запросто бросить своего единственного сына в то время, когда он так нуждается в нас? - Он запечатлел на её челе легкий поцелуй. – Поторопись… нам нужно идти, чтобы быть рядом с ним, если, не дай Мерлин, все вдруг закончится весьма плачевно.

Нарцисса согласно кивнула. Она была счастлива от того, что Люциус, казалось, переборол себя. Но, тем не менее, она была обеспокоена за Драко и детей. Она могла лишь надеяться, что ничего плохого не случиться ни с кем из них.

[Herba]

Ура! Новая глава
Как их всех жалко. Надеюсь , Люциус никакую бяку не задумал.

[racoon1111]

СПАСИБО!

[infiniti-7x]

Глава 23

Рон гипнотизировал взглядом дверь, ведущую в Больничное крыло. Если б он мог, то прожог ее насквозь взглядом, так как вот уже два часа безотрывно смотрел в одну ему известную точку. Вокруг собрались студенты и преподаватели. Они слышали крики Драко, эхом разносящиеся по коридору.

Крик повторился и Рон вздрогнул, приходя в себя.

- Отойдите! Прочь с дороги! – раздался громовой возглас.

Рон обернулся, наблюдая, как Люциус Малфой пробирается сквозь толпу, держа за руку супругу, семенящую следом. Было очевидно, что леди Малфой плакала, поскольку глаза ее покраснели, а веки слегка опухли.

Люциус Малфой прошел мимо зевак, прямиком направляясь к двери. Тем не менее, профессор Снейп преградил ему путь.

- Что ты тут делаешь, Люциус? – требовательно спросил Снейп, сложив на груди руки.

Лорд Малфой посмотрел на профессора.

- Я здесь, чтобы проконтролировать благосостояние моего сына! – зло прошипел он. – Проваливай с пути.

- Даже если б тебе разрешили войти, я все равно не дам пройти дальше, - сквозь зубы процедил Снейп. - Ты отказался от мальчика. Я не позволю тебе беспокоить его в такую минуту.

Рон нахмурился. Он не желал слушать подобные речи. Развернувшись, парень тяжелым взглядом окинул обоих мужчин.

- Вы оба не могли бы заткнуться, пожалуйста?!

Снейп посмотрел на Рона широко распахнутыми глазами. По-видимому, он не предполагал, что Рон когда-либо сможет повысить на него голос. Это было в высшей степени необычно, чтобы студент прикрикнул на профессора. Люциус Малфой посмотрел на Рона так, словно ступил в нечто отвратительное. Однако ответить или что-то сотворить, остановленный женой, не смог.

- Рон имеет полное право прикрикнуть на вас, - упрекнула она. – Здесь не место и время для споров. – Нарцисса стремительно подошла к Рону и обняла его за плечи. - Тебе что-нибудь известно? – спросила ведьма.

- Нет... – Рон отрицательно качнул головой. - Профессор Дамблдор и мадам Помфри еще не выходили. Я не знаю, что происходит. – Он вздохнул, услышав громкий стон Драко.

Следом раздался пронзительный вопль младенца. Рон почувствовал, как надежда окрыляет его, а сердце радостно забилось. Через минуту раздался еще один крик, сливаясь с первым. Прикрыв глаза, гриффиндорец понял, что по его щекам текут слезы. Его дети... они, наконец, появились на свет.

Тем не менее... Драко. Всё ли с ним хорошо?

Терпение Рона, натянутое, как струна, было на пределе. Он ждал вестей. Выжил ли Драко? Всё ли в порядке с детьми? Молодой человек буквально умирал от страха в неизвестности. Еще один крик младенцев давал веру, но все могло измениться в любую минуту.

Гарри и Гермиона все время находились рядом. Они молча поддерживали его. Люциус Малфой нервно шагал взад-вперед, то и дело бросая быстрые взгляды на дверь. Поведение мага ставило Рона в тупик. Он думал, что Малфою-старшему было совершенно плевать на Драко... отрекшись от сына, когда тот пошел ему наперекор. Возможно, сейчас мужчина сумел осознать свою ошибку.

Нарцисса нервозно сжимая пальцы, наблюдала за мужем. Она стояла по левую сторону от Рона рядом с профессором Снейпом, выглядевшим столь же взволнованным, как все, находящиеся в зале.

Наконец, дверь приоткрылась, и Рон подался вперед. Его сердце готово было выскочить из груди, когда на пороге показался профессор Дамблдор. Волшебник выглядел усталым, но, тем не менее, он нашел силы улыбнуться Рону, когда заметил его. Потом окинул взглядом зал, отметив, как много народу собралось в ожидании вестей.

- О, я вижу, здесь многие интересуются здоровьем Драко, - произнес он. Положив руку на плечо Рону, он слегка кивнул молодому человеку. - Я счастлив сказать, что Драко скоро поправится. А ты, Рон, стал счастливым отцом сына... и дочери. Двух совершенно здоровых малышей.

Рон был бы в не себя от счастья, если б не мучивший его вопрос:

- Я могу увидеть Драко? – спросил он, сцепив руки.

Даже если бы Дамблдор ответил отказом, Рон знал, что не собирается находиться вдали от любимого ни минутой дольше. Ему просто необходимо увидеть Драко. Он должен лично убедиться в правдивости слов директора. По какой-то причине, ему нужно было увидеть Драко своими собственными глазами, как если бы всё, что происходило вокруг него, было нереально.

Профессор Дамблдор кивнул, открыв было рот, чтобы ответить. Но Рон не стал ждать. Он просто отодвинул директора в сторону и бросился бегом по Больничному крылу, торопясь к кровати, на которой в последний раз видел Драко. Ширма скрывала постель, так что Рон не мог видеть ничего, кроме силуэта своего мужа.

Он резко остановился, не в силах двинуться с места, когда увидел мадам Помфри. Передник колдоведьмы был заляпан кровью и какими-то еще непонятными пятнами, а лицо ее было покрыто бисеринками пота. Она взяла Рона за плечо и улыбнулась.

- Прежде чем вы сделаете еще шаг, думаю, я должна кое-что сказать, – спокойно сказала ведьма.

Грохот шагов за спиной заставил Рона повернуться. Люциус и Нарцисса Малфой торопливо остановились позади молодого человека.

- Как Драко? – спросила Нарцисса.

Мадам Помфри улыбнулась:

- С ним все будет хорошо, если вы дадите ему немного времени отдохнуть. Я не желаю, чтобы любой из вас заставил его волноваться. Здоровье мальчика очень хрупкое. – Она в упор посмотрела на Люциуса. – Я дала ему зелье, чтобы он смог расслабиться. Он скоро уснет.

- Да, конечно, - кивнул Рон.

Улыбаясь, колдоведьма позволила им пройти.

- У вас очень красивые дети, Рон, - ласково сказала она напоследок.

[infiniti-7x]

**

Драко устало моргнул. Он бы с удовольствием потер их руками, чтобы согнать сон, но те были заняты. Покачивали колыбели, в которых лежали новорожденные... его дети. Он все еще не мог поверить, что сделал это – родил двух драгоценных ангелов. Удивительно было даже думать, что он участвовал в их создании.

Драко улыбнулся сыну и дочери. Тело до сих пор болело, он очень устал, но, по крайней мере, всё уже было позади. Двое детей... сын и дочь... он никогда не видел ничего более прекрасного, чем они.

Определенно, девочка была похожа на отца – такие же рыжие волосы, как у Уизли. А вот мальчик... на первый взгляд казалось, что у малыша вообще нет волос, но только потому, что у них был чудесный жемчужный оттенок, который с первого раза было трудно заметить.

Драко посмотрел вверх, услышав шорох ткани. Рон отодвинул в сторону занавесь, огораживающую его кровать от остальной комнаты. Малфой улыбнулся... но улыбка тут же погасла, когда он своего отца, Люциуса Малфоя, направляющегося к нему. Что этот мужчина задумал, чтобы заставить его отказаться от малышей? Драко вздохнул, решив не обращать внимания на мага... пока. Вот Рон имел полное право увидеть своих детей.

- Привет, Драко, - улыбнулся Рон, бросаясь к блондину. Протянув руку, он скользнул пальцами по бледной щеке, едва касаясь кожи. – Как ты?

- Устал... но хорошо, - вздохнув, Драко посмотрел на двойняшек.

- О, Драко... они прелестны! – леди Малфой подошла с другой стороны кровати. - Можно мне подержать одного?

Драко кивнул, на самом деле, он был благодарен ей за это. Он так устал...

- Конечно. Не думаю, что она будет возражать против бабушки. – Драко улыбнулся, кивая в сторону дочери.

Нарцисса Малфой нежно подняла ребенка на руки, поддерживая головку.

- Она копия ты, Рон, - улыбнулась Нарцисса.

Драко усмехнулся, наблюдая, как Рон осторожно берет на руки сына. Глядя на мужа, улыбка блондина стала еще шире.

- Драко... – Люциус подошел к кровати.

Устало вздохнув, Драко повернулся к отцу.

- Чего ты хочешь? Я думал, ты больше не желаешь меня видеть, - горько произнес он.

Драко едва обратил внимание на то, что мать и Рон неслышно отошли в сторону, оставив его наедине с отцом. Внимание юноши было целиком сосредоточено на Люциусе, на человеке, который швырнул его в сторону, когда он отказался подчиняться его требованиям.

Люциус покачал головой:

- Драко... Я был не прав.

Всего четыре простых слова лишили Драко последнего самообладания. За всю свою жизнь он никогда не слышал, чтобы Люциус признал, что был не прав. По крайней мере, не так искренне. Он дернул головой, отгоняя слезы. Нет, он не потеряет над собой контроль, только не сейчас. Этого недостаточно, чтобы принять извинения. Люциус Малфой сделал ему больно. И Драко не мог его простить с той легкостью.

- И ты смеешь мне говорить об этом? – недоверчиво спросил Драко. – Как ты мог так поступить со мной? Ты отрекся от меня, игнорировал последние пять месяцев... а сейчас думаешь, что можешь так легко и просто ворваться в мою жизнь?

- Нет... Я не ожидаю, что это будет легко, - вздохнул Люциус. – Знаю, мне понадобиться много времени, чтобы возместить всё, что я совершил. – Он вновь глубоко вздохнул и медленно произнес: - Ты мой сын, Драко... я был не прав, заставляя тебя придерживаться моих взглядов. Я был бы счастлив принять в свой дом твоих детей и мужа в качестве полноправных членов семьи. И сожалею, что сделал с тобой и надеюсь, что однажды смогу что-нибудь сделать исключительно для тебя. Я люблю тебя, Драко, и горжусь, что ты вырос замечательным человеком.

Нижняя губа Драко дрогнула. Это было верхом того, что он когда-либо мечтал услышать. Его отец любил его и гордился им. Сдерживая слезы, Драко сел, прижимаясь ослабленным телом к груди отца, обхватив того обеими руками.

Люциус порывисто обнял его в ответ, запустив пальцы во взлохмаченные волосы, и аккуратно уложил мальчика обратно. Это было намного больше, чем ожидал Драко... отец все еще любит его. Он был готов отдать что угодно, только чтобы чувствовать сильные руки отца. Он очень хорошо помнил, каково это.

- Ну... Драко... вы с Роном уже решили, как назовете детей? – поинтересовалась Нарцисса.

Драко высвободился из объятий отца и повернулся к матери.

- Эээ... мы уже выбрали имена. На это потребовалось некоторое время, но мы пришли к общему решению.

- Поверьте, на самом деле времени потребовалось гораздо больше, чем говорит Драко, - добавил Рон.

Люциус улыбнулся, щекоча пальцем щечку внучки:

- Так как зовут тех, кого я буду всячески баловать и во всём потакать?

- Сына – Ник, - Рон кивнул на младенца, которого держал на руках.

- А дочку – Лиа, - улыбнулся Драко.

- Красивые имена, - согласилась Нарцисса.

В стороне послышалось легкое покашливание. Драко посмотрел на мадам Помфри. Колдоведьма постукивала ногой об пол. Дождавшись, когда все обернутся в ее сторону, ведьма заявила:

- Что ж, полагаю, настало время всем покинуть палату. Драко должен немного поспать. – Мадам Помфри взяла одного из близнецов. - Как и малыши... у них был очень трудный день.

- Совершенно верно, - согласился Люциус. Он повернулся к Драко: - Сладких снов... Мы с мамой останемся в Хогсмиде в случае, если тебе что-нибудь понадобится.

Драко кивнул, наблюдая, как мадам Помфри укладывает детей. Родители ушли так же быстро, как и зашли. На прощание Рон подарил Драко сладкий поцелуй, в котором тот буквально растворился, медленно погружаясь в сон.

[infiniti-7x]

Эпилог.

Вздохнув, Драко расслабился и прикрыл глаза, вслушиваясь на берегу в шепот волн. Еще один великолепный день в раю. Разве плохо провести его с любовью всей жизни? Улыбаясь, он повернулся к своему любовнику и мужу, глянув на последнего поверх темных очков. Рон, растянувшись на полотенце, выглядел просто греховно великолепно – он нежился под палящем солнцем, от чего на его коже блестели бисеринки пота.

У них был медовый месяц... наконец-то. Для этого им пришлось дождаться окончания школы. И сейчас они оказались здесь: июнь, чудесная погода и частный пляж. И к тому же, совершенно одни... ни родителей, ни друзей... а главное... без детей. Нарцисса и Люциус любезно предложили себя в качестве нянек, пока они будут далеко. Естественно, Драко и Рон всеми руками ухватились за эту возможность. Кто знает, сколько пройдет времени, прежде чем у них появиться шанс сделать нечто подобное вновь? Появление близнецов и продолжение учебы – не такой уж большой подвиг. Но они, по крайней мере, могли рассчитывать на помощь друзей и родных.

Дела шли прекрасно. В отличие от прошедших лет, их семьи довольно неплохо ладили между собой. Конечно, Артур и Люциус бесконечно спорили, но, по крайней мере, сейчас маги относились друг к другу более лояльно. А самое лучшее, теперь Драко не нужно встречаться с сестрой тайно за спиной отца. Он здорово удивился, когда узнал, что отец первым связался с Ровеной в намерении восстановить отношения с дочерью.

Будучи верным своему слову, Люциус Малфой баловал своих внуков... не только Драко, но и Ровены. Дафна и Джозеф просто боготворили своего деда. Даже Снейп, казалось, смог принять извинения от того, кто так безжалостно отказался в прошлом от собственной дочери. Они не вели себя, словно лучшие друзья, но, по крайней мере, могли спокойно общаться. Казалось, что сейчас Люциус был полон решимости наверстать упущенное время, искупая грехи, совершенные в былые годы. Драко был счастлив, наблюдая за усилиями, которые применял отец.

Драко усмехнулся, от чего его мысли вернулись к настоящему, вызывая сладкие чувства и естественную реакцию от простого созерцания полуобнаженного тела Рона. Повернувшись набок, легко передвинулся поближе к мужу и одним движение оседлал бедра Рона. Наклонился, быстро накрыв своими губами губы рыжего.

Едва Драко отстранился, Рон приоткрыл глаза.

- Ты что-то хочешь, Драко? – спросил он, улыбаясь.

- Только одного, муженек, - Драко улыбнулся и потерся о нижнюю половину Рона, наслаждаясь протяжным стоном, вибрирующим в горле рыжика. – Тебя.

- А еще? – тихо рассмеялся Рон, молниеносно подминая под себя Драко, оказываясь сверху.

Ненужная одежда была отброшена в сторону. Руки искали, ласкали и возбуждали. Языки и губы слизывали соль с разгоряченной кожи. Тела переплетались, погружаясь в пучину страсти, двигаясь в унисон друг с другом, достигая точки высшего блаженства. И вскоре воздух наполнился сладкими звуками двух влюбленных, поглощенных общим удовольствием.

Никогда за всю свою жизнь Драко не был более счастлив, чем сейчас... все было просто... прекрасно.


END

01.09.10 - 09.12.12

[Herba]

infiniti-7x, отличный перевод.