Тупо уставившись в одну точку, приобрёл себе точку зрения
Оригинальное название: Family Secrets
Автор:Keara
Переводчик: Infiniti
Пейринг: РУ/ДМ
Рейтинг: NC-17
Категория:слэш
Жанр: romance, drama
Статус: закончен
Саммари:Драко узнает правду о своем наследии…
Отречение:Ни на что не претендую. Герои мамы Ро, хотя, трудно назвать матерью женщину, так жестоко относящуюся к своим детям, а я так, мимо пробегал.
PS: забавы ради...
Пролог
Пролог
… Руки… казалось, эти руки были повсюду: прикосновения, сжатия, поглаживания.
Драко метался и стонал - нежные руки трогали, ласкали и дразнили его в самых потаенных местах. Он и думать не мог, что когда-нибудь почувствует себя настолько великолепно. И все же… этого было недостаточно. Ему нужно гораздо больше, нежели просто ласки. Легкое прикосновение к его ягодицам - и он задохнулся от нахлынувших ощущений. Это было тем самым… тем, что должно было наполнить его. Он ДОЛЖЕН был быть наполнен этим. Он нуждался в этом намного больше, чем в воздухе, чтобы дышать.
- Прошу… Пожалуйста… Пожалуйста… - шептал он, задыхаясь от наслаждения, встряхивая головой в такт пальцам, массирующим его вход. По-кошачьи выгнув спину, приготовился к сладкому вторжению. Первый палец медленно скользнул внутрь…
Драко резко поднялся на кровати, поджав под себя ноги. Дыхание было тяжелым, прерывистым, тело сотрясала мелкая дрожь, странный сон по капле покидал сознание, и чувства от пережитых прикосновений теряли свою остроту с каждым утекающим в небытие мгновением. Он крепко зажмурился, пытаясь восстановить дыхание и привести в норму все ощущения, отгоняя остатки сновидения прочь. У него и прежде были эротические сны, но этот… этот был более ярким. Вздрогнув, он поднял руку, отирая подрагивающей ладонью покрытый бисеринками пота лоб, откидывая назад прилипшие светлые пряди.
Окинув себя придирчивым взглядом, Драко вздохнул: бесспорное свидетельство того, как его тело отреагировало на странный сон, от которого он только что пробудился, предстало пред ним во всей красе. Сбитые в комок влажные, покрытые пятнами простыни были тому немыми свидетелями. Вздохнув, он отбросил в сторону одеяло и, тихо чертыхаясь, бесшумно поднялся с кровати. Его совершенно не смутила возникшая ситуация. В школе закрытого типа, в которой большую половину студентов составляли подростки пубертатного возраста, это было весьма обычным явлением. Домовые эльфы, делающие уборку в студенческих спальнях, вероятно, частенько сталкивались с подобным.
Схватив халат, Драко шаркающей походкой добрел до ближайшей ванной. Все время, пока он стоял под душем, а затем возвращался обратно в свою комнату, его не покидали мысли о событиях, произошедших с ним за последние нескольких дней. Его переполняли странные чувства. Возможно, это было из-за того, что в скором времени ему предстояло покинуть школу? Но Драко напрочь отмел это предположение. На всем протяжении прожитых лет он никогда не испытывал подобного. Если бы это был его последний год обучения в Хоге, то это вполне могло сойти за вариант, но впереди был только шестой курс.
Сбросив с себя на пол халат, он забрался обратно в постель. За те несколько минут, что он отсутствовал, грязные простыни были заменены на чистые… Домовые эльфы прекрасно знали свою работу. Тем не менее, едва он улегся в кровать, на ум вновь пришли странные мысли, от которых просто невозможно было отделаться…
…Его кожа начинала гореть, едва он оказывался рядом со студентами-юношами, тело наполнялось жаром, а дыхание становилось тяжелым и прерывистым. Смутно чего-то хотелось, а вот чего – было непонятно. Драко прекрасно осознавал, что это были совершенно не те ощущения, которые испытываешь, когда встречаешь привлекательного студента, и у тебя появляется желание заняться с ним – или с ней – сексом… Это было другим: странный призыв, который пронзал Драко, заставляя его биться в сумасшедшем поиске, не оставляя без внимания буквально ни одного представителя мужского населения школы, за исключением Дамблдора, Флитвика и прочих мужчин, давно перешедших черту своего расцвета. Он вздрогнул, вспомнив тот день, когда поймал себя на том, что прямо на уроке, не спуская глаз с профессора Снейпа, пялился на его промежность. Не стоило вступать в связь с учителем… возможно, какой-нибудь студент, но только не учитель.
Драко не понимал, что происходит.
Даже тех однокурсников, которых он на дух не переносил или считал малосимпатичными, он не обошел своим вниманием. К примеру, тот же Невилл Лонгботтом. Еще несколько дней назад он не видел в этом олухе ни малейшего намека на привлекательность… да и сейчас, пока это недоразумение не попадало в его поле зрения, он не находил его сколь-либо симпатичным. Осознание сексуальности Лонгботтома произошло именно в тот момент, когда Драко, будучи окружен студентами своего факультета, потерял контроль над своим либидо.
Неужели с ним что-то случилось? Возможно, он заболел… Драко нахмурился. Он не чувствовал себя нездоровым ни в малейшей степени. Можно предположить, что кто-то незаметно наложил на него проклятие. Драко покачал головой. Парень терялся в догадках, что могло стать причиной таких глобальных перемен.
Неизвестность выводила из себя. Как далеко это может зайти? Как долго будет продолжаться? Ему не хотелось застрять в этой… болезни слишком надолго. Однако он и понятия не имел, как положить этому конец. У него не было явного повода подойти к своему декану и откровенно поговорить с ним о возникшей проблеме, поведав, что происходит. Это будет смешно, если в одно прекрасное утро он подойдет к профессору Снейпу и на полном серьезе скажет ему, что… что он хочет трахаться с каждым мужчиной, попавшемся ему на глаза?
Драко устало прикрыл глаза. Нет, он ничего не скажет своему декану. Если он это сделает, то ему придется признать, что он считает профессора Снейпа весьма привлекательным мужчиной, по крайней мере, до тех пор, пока видит его перед собой. Или Поттер… Он застонал, ненавидя себя за то, что предавался эротическим фантазиям о совершенном теле Поттера во время ужина в Большом зале прошлым вечером. Его едва не вырвало от отвращения, когда он практически бегом добрался до общежития своего факультета. Он не мог поверить, что пускал слюни по Поттеру… и Уизли… Его передернуло. Кто там у нас еще? - почесал затылок, - Кребб и Гойл тоже интересны?
Хотя теперь, когда он думал о них… Кребб и Гойл были достаточно сильны. И Драко подумалось, каково это, быть зажатым между этими двумя, чувствуя их касания и принимая ласки? Его кожу вновь стало покалывать, знакомое напряжение, сжимающееся спиралью в животе, опускаясь в пах.
Хм, эти двое… Драко усмехнулся, представляя, как он хотел бы видеть Кребба, стоящего перед ним на коленях, посасывающего его член. И чувствовать позади себя Гойла, ласкающего его… Глаза Драко широко распахнулись, он охнул, прикрыв ладонью рот. Мерлин всемогущий, о чем, тролль подери, ты думаешь?! Кребб и Гойл? Он вздрогнул, находя свою новую фантазию весьма неожиданной.
Наверно, все можно объяснить тем, что эти двое жили с ним в одной комнате и в данный момент громко храпели в своих кроватях, хотя сам Драко не спал. Это было таким таинственным и пугающим. Он фантазировал о Креббе и Гойле - осознание данной мысли заставило его поморщиться от отвращения. Эти двое были тупыми неуклюжими идиотами… и были привлекательны не более, чем косматая заучка Гермиона Грейнджер. Нужно немного подождать, надеясь, что все это продлиться не слишком долго.
А еще были взгляды, которые он последнее время стал ловить на себе от других… точнее, от молодых людей, окружавших его. Они провожали Драко голодными глазами, стоило ему пройти мимо. Они следили за каждым его шагом, каждым взмахом руки, и дикая похоть плескалась в их расширенных зрачках. Этого было достаточно, чтобы Драко начал стесняться своего тела - теперь он был вынужден принимать душ на рассвете, пробуждаясь от сна раньше всех. Хотя, эти взгляды вполне могли быть плодом его воспаленного воображения. Возможно, во всем виновата таинственная болезнь, которая заставила воспринимать обычные вещи в извращенном виде.
Глубоко вздохнув, он натянул одеяло на голову. Упав на думки о своем здравомыслии, занозой засевших в его мозгах, Драко провалился в предрассветную дрему. Он проворочался весь остаток ночи, страдая от кошмаров, в которых главными героями были студенты школы, жестоко опустошавшие его ранимую душу.
Автор:Keara
Переводчик: Infiniti
Пейринг: РУ/ДМ
Рейтинг: NC-17
Категория:слэш
Жанр: romance, drama
Статус: закончен
Саммари:Драко узнает правду о своем наследии…
Отречение:Ни на что не претендую. Герои мамы Ро, хотя, трудно назвать матерью женщину, так жестоко относящуюся к своим детям, а я так, мимо пробегал.
PS: забавы ради...
Пролог
Пролог
… Руки… казалось, эти руки были повсюду: прикосновения, сжатия, поглаживания.
Драко метался и стонал - нежные руки трогали, ласкали и дразнили его в самых потаенных местах. Он и думать не мог, что когда-нибудь почувствует себя настолько великолепно. И все же… этого было недостаточно. Ему нужно гораздо больше, нежели просто ласки. Легкое прикосновение к его ягодицам - и он задохнулся от нахлынувших ощущений. Это было тем самым… тем, что должно было наполнить его. Он ДОЛЖЕН был быть наполнен этим. Он нуждался в этом намного больше, чем в воздухе, чтобы дышать.
- Прошу… Пожалуйста… Пожалуйста… - шептал он, задыхаясь от наслаждения, встряхивая головой в такт пальцам, массирующим его вход. По-кошачьи выгнув спину, приготовился к сладкому вторжению. Первый палец медленно скользнул внутрь…
Драко резко поднялся на кровати, поджав под себя ноги. Дыхание было тяжелым, прерывистым, тело сотрясала мелкая дрожь, странный сон по капле покидал сознание, и чувства от пережитых прикосновений теряли свою остроту с каждым утекающим в небытие мгновением. Он крепко зажмурился, пытаясь восстановить дыхание и привести в норму все ощущения, отгоняя остатки сновидения прочь. У него и прежде были эротические сны, но этот… этот был более ярким. Вздрогнув, он поднял руку, отирая подрагивающей ладонью покрытый бисеринками пота лоб, откидывая назад прилипшие светлые пряди.
Окинув себя придирчивым взглядом, Драко вздохнул: бесспорное свидетельство того, как его тело отреагировало на странный сон, от которого он только что пробудился, предстало пред ним во всей красе. Сбитые в комок влажные, покрытые пятнами простыни были тому немыми свидетелями. Вздохнув, он отбросил в сторону одеяло и, тихо чертыхаясь, бесшумно поднялся с кровати. Его совершенно не смутила возникшая ситуация. В школе закрытого типа, в которой большую половину студентов составляли подростки пубертатного возраста, это было весьма обычным явлением. Домовые эльфы, делающие уборку в студенческих спальнях, вероятно, частенько сталкивались с подобным.
Схватив халат, Драко шаркающей походкой добрел до ближайшей ванной. Все время, пока он стоял под душем, а затем возвращался обратно в свою комнату, его не покидали мысли о событиях, произошедших с ним за последние нескольких дней. Его переполняли странные чувства. Возможно, это было из-за того, что в скором времени ему предстояло покинуть школу? Но Драко напрочь отмел это предположение. На всем протяжении прожитых лет он никогда не испытывал подобного. Если бы это был его последний год обучения в Хоге, то это вполне могло сойти за вариант, но впереди был только шестой курс.
Сбросив с себя на пол халат, он забрался обратно в постель. За те несколько минут, что он отсутствовал, грязные простыни были заменены на чистые… Домовые эльфы прекрасно знали свою работу. Тем не менее, едва он улегся в кровать, на ум вновь пришли странные мысли, от которых просто невозможно было отделаться…
…Его кожа начинала гореть, едва он оказывался рядом со студентами-юношами, тело наполнялось жаром, а дыхание становилось тяжелым и прерывистым. Смутно чего-то хотелось, а вот чего – было непонятно. Драко прекрасно осознавал, что это были совершенно не те ощущения, которые испытываешь, когда встречаешь привлекательного студента, и у тебя появляется желание заняться с ним – или с ней – сексом… Это было другим: странный призыв, который пронзал Драко, заставляя его биться в сумасшедшем поиске, не оставляя без внимания буквально ни одного представителя мужского населения школы, за исключением Дамблдора, Флитвика и прочих мужчин, давно перешедших черту своего расцвета. Он вздрогнул, вспомнив тот день, когда поймал себя на том, что прямо на уроке, не спуская глаз с профессора Снейпа, пялился на его промежность. Не стоило вступать в связь с учителем… возможно, какой-нибудь студент, но только не учитель.
Драко не понимал, что происходит.
Даже тех однокурсников, которых он на дух не переносил или считал малосимпатичными, он не обошел своим вниманием. К примеру, тот же Невилл Лонгботтом. Еще несколько дней назад он не видел в этом олухе ни малейшего намека на привлекательность… да и сейчас, пока это недоразумение не попадало в его поле зрения, он не находил его сколь-либо симпатичным. Осознание сексуальности Лонгботтома произошло именно в тот момент, когда Драко, будучи окружен студентами своего факультета, потерял контроль над своим либидо.
Неужели с ним что-то случилось? Возможно, он заболел… Драко нахмурился. Он не чувствовал себя нездоровым ни в малейшей степени. Можно предположить, что кто-то незаметно наложил на него проклятие. Драко покачал головой. Парень терялся в догадках, что могло стать причиной таких глобальных перемен.
Неизвестность выводила из себя. Как далеко это может зайти? Как долго будет продолжаться? Ему не хотелось застрять в этой… болезни слишком надолго. Однако он и понятия не имел, как положить этому конец. У него не было явного повода подойти к своему декану и откровенно поговорить с ним о возникшей проблеме, поведав, что происходит. Это будет смешно, если в одно прекрасное утро он подойдет к профессору Снейпу и на полном серьезе скажет ему, что… что он хочет трахаться с каждым мужчиной, попавшемся ему на глаза?
Драко устало прикрыл глаза. Нет, он ничего не скажет своему декану. Если он это сделает, то ему придется признать, что он считает профессора Снейпа весьма привлекательным мужчиной, по крайней мере, до тех пор, пока видит его перед собой. Или Поттер… Он застонал, ненавидя себя за то, что предавался эротическим фантазиям о совершенном теле Поттера во время ужина в Большом зале прошлым вечером. Его едва не вырвало от отвращения, когда он практически бегом добрался до общежития своего факультета. Он не мог поверить, что пускал слюни по Поттеру… и Уизли… Его передернуло. Кто там у нас еще? - почесал затылок, - Кребб и Гойл тоже интересны?
Хотя теперь, когда он думал о них… Кребб и Гойл были достаточно сильны. И Драко подумалось, каково это, быть зажатым между этими двумя, чувствуя их касания и принимая ласки? Его кожу вновь стало покалывать, знакомое напряжение, сжимающееся спиралью в животе, опускаясь в пах.
Хм, эти двое… Драко усмехнулся, представляя, как он хотел бы видеть Кребба, стоящего перед ним на коленях, посасывающего его член. И чувствовать позади себя Гойла, ласкающего его… Глаза Драко широко распахнулись, он охнул, прикрыв ладонью рот. Мерлин всемогущий, о чем, тролль подери, ты думаешь?! Кребб и Гойл? Он вздрогнул, находя свою новую фантазию весьма неожиданной.
Наверно, все можно объяснить тем, что эти двое жили с ним в одной комнате и в данный момент громко храпели в своих кроватях, хотя сам Драко не спал. Это было таким таинственным и пугающим. Он фантазировал о Креббе и Гойле - осознание данной мысли заставило его поморщиться от отвращения. Эти двое были тупыми неуклюжими идиотами… и были привлекательны не более, чем косматая заучка Гермиона Грейнджер. Нужно немного подождать, надеясь, что все это продлиться не слишком долго.
А еще были взгляды, которые он последнее время стал ловить на себе от других… точнее, от молодых людей, окружавших его. Они провожали Драко голодными глазами, стоило ему пройти мимо. Они следили за каждым его шагом, каждым взмахом руки, и дикая похоть плескалась в их расширенных зрачках. Этого было достаточно, чтобы Драко начал стесняться своего тела - теперь он был вынужден принимать душ на рассвете, пробуждаясь от сна раньше всех. Хотя, эти взгляды вполне могли быть плодом его воспаленного воображения. Возможно, во всем виновата таинственная болезнь, которая заставила воспринимать обычные вещи в извращенном виде.
Глубоко вздохнув, он натянул одеяло на голову. Упав на думки о своем здравомыслии, занозой засевших в его мозгах, Драко провалился в предрассветную дрему. Он проворочался весь остаток ночи, страдая от кошмаров, в которых главными героями были студенты школы, жестоко опустошавшие его ранимую душу.
@темы: Поттериана, Перевод
-
-
10.12.2012 в 00:43-
-
10.12.2012 в 01:13Спасибо всем, кто был рядом эти два года, пока длился перевод!
АРИГАТО!
-
-
10.12.2012 в 23:44